Современная семья
Пн-Ср, Пт 20:55, Чт 21:00
· Повтор Пн-Вс
Три очень разные семьи сталкиваются с комическими и трагическими ситуациями.
- Страна происхожденияСША
- Год производства2011
- В роляхEd O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen
С2:Э23
До следующей осени
Хейли пытается убедить Алекс не произносить яростную речь на выпускном дне, а Кэмерон обижается на Митчелла за то, что тот все время смеется над ним.
С2:Э24
Тот, кем я раньше был
В свой день рождения Джей хочет уйти на рыбалку, но семья хочет устроить ему большой праздник.
С10:Э21
Выпускной
Кэму наконец-то выпадает шанс проявить себя, когда его в последний момент просят провести церемонию вручения дипломов выпускникам; Джей произносит торжественную речь; Клэр сталкивается со своим бывшим школьным соперником, который пробуждает в ней худшие качества.
С10:Э22
Год дней рождения
Близнецы Хейли и Дилана скоро появятся на свет, и семья вспоминает, как отмечала свои дни рождения в течение прошедшего года.
С3:Э1
Ранчо
Семейный отпуск на ранчо оборачивается катастрофой, когда Дилан делает предложение Хейли, Алекс испытывает свой первый поцелуй, а ковбой-экскурсовод решает приударить за Глорией.
С11:Э1
Новенькие на районе
Хейли полна решимости следовать советам из своих книг по воспитанию детей, но Фил и Клэр считают, что их старые методы лучше; Мэнни собирается снять рекламный ролик для собачьих кроваток Джея в надежде вернуть свою бывшую девушку.
С3:Э2
Когда хорошие дети становятся плохими
Лили узнает, что Митчелл и Кэмерон собираются усыновить еще одного ребенка. Джей пытается заставить Мэнни признаться в краже, а Клэр идет на крайние меры, чтобы доказать свою правоту в споре.
С11:Э2
Не в себе
Клэр нужно выпроводить всех из дома, прежде чем они выставят ее в невыгодном свете перед репортером из влиятельного женского делового журнала; Кэм и Митчелл приветствуют в своем доме высокотехнологичный «умный» холодильник; Фил подозревает Глорию, когда один из его учеников получает травму.
С3:Э3
Фил на проводи
Фил пытается научиться ходить по канату, Хейли и Алекс оказываются в одном классе, Глории не нравится, что Джей балует собаку, а Митчелл и Кэмерон садятся на диету.
С11:Э3
Идеальные пары
Фил, Клэр, Алекс и Люк понимают, что малыши могут помочь им с некоторыми делами из их списка, поэтому они предлагают устроить Хейли день отдыха.
С3:Э4
От двери к двери
Клэр собирает подписи за установку знака стоп, Глория теряет собаку, а Джей помогает Мэнни продавать оберточную бумагу.
С3:Э5
Дорожное происшествие
Клэр оставляет Фила смотреть за детьми, а сама баллотируется в городской совет. Тем временем Митчелл и Кэмерон попадают в дорожное происшествие.
С3:Э6
Вперед, Лягушки-быки!
Фил устраивает Хейли экскурсию по своему старому колледжу. Клэр встречает мужчину, которого она принимает за друга-гея Митчелла и Кэмерона.
С3:Э7
Домик на дереве
Фил пытается построить домик на дереве, Хейли пишет эссе для колледжа, а Глория убеждает Джея устроить вечер сальсы.
С3:Э8
После пожара
Вся семья пыталась помочь соседям, у которых сгорел дом, но в результате Джей повредил спину.
С11:Э4
Вечеринка у бассейна
Митч и Кэм помогают Лили преодолеть неуверенность перед вечеринкой в купальнике у бассейна; новая стажировка Глории отнимает у нее много времени, и Джей чувствует себя обделенным вниманием.
С11:Э5
Последний Хэллоуин
Фил полон решимости напугать Клэр на Хэллоуин; Глория стесняется своего возраста, когда ее справедливо принимают за жену Джея; Митч и Кэм отправляются на карнавал после того, как Лили решает впервые пойти одна на вечеринку по случаю Хэллоуина.
С11:Э6
Проверка на прочность
Глория использует время, проведенное наедине с близнецами, как возможность тайно крестить их, пока Хейли и Дилан не вернулись домой; Клэр разбирается с последствиями фиаско с «умным» шкафом; Кэм ссорится с талисманом своей школы.
С11:Э7
Последний День благодарения
Друзья Кэмерона и Митчелла ошибочно полагают, что они расстались; Хейли пытается приготовить ужин на День благодарения в знак благодарности Клэр и Филу за помощь с близнецами; Джей приглашает Фила и Дилана запустить его модель самолета.
С11:Э8
Третий – лишний
В доме Данфи царит невообразимая суета, когда в него переезжает хиппи-мама Дилана, а одинокий отчим Клэр, Джерри, хочет навестить их; Джей и Глория пытаются помочь Мэнни пережить болезненное расставание с Шерри.
С11:Э9
Последнее Рождество
Митчелл подозревает, что у Кэмерона есть скрытый мотив угодить всем за рождественским ужином; Клэр пытается уклониться от предложения Джея устроиться на работу в его компанию по производству собачьих кроваток; Люк разбирается с последствиями поцелуя с бывшей девушкой Мэнни.
С11:Э10
Прескотт
Компания Алекс предоставляет ей жилье в новом элитном жилом комплексе, где проживает множество известных людей, и семья спешит этим воспользоваться; Фил поставил перед собой цель написать для своего кулинарного блога обзор знаменитого блюда из ресторана.
С3:Э9
Панкин Чанкин
Бывший сосед, ныне богатый и успешный человек, приезжает погостить. Джей думает, что Мэнни нужна конструктивная критика, но Глория считает иначе.
С3:Э10
Экспресс-Рождество
Семья узнает, что не все смогут прийти на Рождество, и решает отпраздновать его раньше.
С11:Э11
Наследие
Фил навещает своего отца, узнав тревожные новости о нем; Джей дарит Клэр и Митчу кучу их детских вещей, что заставляет их переосмыслить давнюю историю об их первом семейном отпуске.
С11:Э12
Соперник обречен
Митчелл усваивает ценный урок, когда неожиданно приезжает бывший жилец дома; старый сосед Данфи, ставший технологическим магнатом, Кеннет, приезжает в гости с большим сюрпризом для Фила; отец Мэнни открывает большие возможности для своего сына.
С3:Э11
Пожизненный запас
Фил пропустил звонок врача и теперь подозревает худшее. Снова появляется Хавьер и берет Мэнни на скачки.
С3:Э12
Яйцепад
Джей и Клэр принимают активное участие в школьных проектах своих сыновей. Глория пытается помочь Филу с семинаром по торговле недвижимостью. Тем временем Кэмерон и Митчелл встречаются с потенциальной суррогатной матерью.
С11:Э13
Париж
Семья Притчетт-Данфи-Такер отправляется в Париж, чтобы Джей получил награду за достижение всей жизни в индустрии производства шкафов; у Клэр тайная встреча; Кэм наконец-то получает возможность выступить в роли Физбо на улицах Парижа.
С11:Э14
Неловкий момент
Фил и Клэр ведут Хейли и Дилана на ужин, чтобы заверить их, что они хорошие родители; Митч и Кэм сопровождают Лили на ее первом свидании; Джей и Глория посещают школьный спектакль Джо.
С3:Э13
Пастушка-пищалка
Клэр готовится к дебатам, Лили начиает сквернословить, а Джей винит Глорию в странном поведении его собаки Стеллы.
С3:Э14
Я? Ревную?
Клэр думает, что новый клиент Фила заигрывает с ней, в доме Кэма и Митчелла травят насекомых, и они на время переезжают к Джею и Глории.
С11:Э15
Детскими шажками
Клэр получает приглашение на собеседование на работу своей мечты, однако ей мешает коварная лестница Фила; Кэм и Митчелл обсуждают все «за» и «против» усыновления еще одного ребенка.
С11:Э16
Мне будет этого не хватать
Митчеллу трудно расстаться с прежней жизнью, и Глория решает помочь ему; Хейли, Люк и Алекс собираются устроить вечеринку в доме Данфи, пока Клэр и Фил в поездке; мама Дилана берет близнецов к себе на ночь.
С3:Э15
Тетя Мама
Клэр и Фил празднуют продажу дома и спьяну дают слишком щедрые обещания.
С3:Э16
Девственая территория
Алекс случайно рассказывает отцу секрет Хейли, Кэмерон симулирует травму, чтобы поймать Клэр на лжи, а Люк помогает Мэнни произвести впечатление на девочку.
С11:Э17
Финал: часть 1
Митчелл и Кэм привыкают к своей новой жизни; Фил и Клэр решают, что одному из детей нужно съехать; по мере того как Глория добивается успехов на работе, она замечает, что Джей и дети нуждаются в ней уже не так сильно, как прежде.
С11:Э18
Финал: часть 2
Фил и Клэр говорят своим детям, что один из них должен съехать, так как места для троих взрослых детей и внуков больше нет. Кэму предлагают работу его мечты, а Джей пытается научиться говорить как настоящий колумбиец.
С3:Э17
29 февраля
Приближается 29 февраля, день рождения Кэмерона, и Митчелл хочет сделать праздник особенным.
С3:Э18
Прогнать клоунов
Приезжает старый партнер Кэмерон, с которым они вместе выступали как клоуны. Тем временем у Мэнни появляется новый друг, который очень не нравится Джею и Глории.
С3:Э19
День выборов
Наступает день выборов, и вся семья пытается помочь Клэр победить.
С3:Э20
Прощание с Уолтом
К Кэмерону приезжает в гости его отец-фермер, Клэр помогает Люку смириться со смертью их соседа Уолта.
С3:Э21
Самолеты, поезда и машины
Фил покупает дорогую машину, но реакция Клэр оказывается совершенно неожиданной. Джей везет свою семью на выходные на пляж, а Митчелл и Кэмерон ищут потерянную игрушку Лили.
С3:Э22
Диснейленд
Поездка в Диснейленд пробуждает у членов семьи старые воспоминания и рождает новые.
С3:Э23
Живая картина
Джей и Глория ссорятся в ресторане. Люк получает медаль за тушение пожара, который он сам же и устроил, а Клэр и Кэм спорят о методах воспитания.
С3:Э24
Ребенок на борту
Митчелл и Кэмерон решают усыновить мексиканского ребенка и берут с собой Глорию в качестве переводчика. Хейли делает неожиданное заявление о своих планах на будущее.
С4:Э1
Воспитание ребенка
Глория хочет сделать Джею сюрприз на день рождения и рассказать ему, что она беременна, а Фил приглашает Джея на рыбалку. Тем временем Митчелл и Кэмерон спорят о том, покупать ли Лили кота.
С4:Э2
Вышколеные
Фил и Клэр везут Хейли в школу. Мэнни заставляет Джея и Глорию идти на курсы родителей, а Митчелл и Кэмерон вступают в конфликт с родителями-лесбиянками.
С4:Э3
Надрез
Фил собирается пройти стерилизацию, Глории трудно смириться с весом, который она набрала во время беременности, Митчелл пытается убедить Кэмерона устроиться на работу.
С4:Э4
Побег дворецкого
Фил расстроился, узнав, что Люк собирается бросить магию, Глория храпит и не дает всем спать. В отсутствие Хейли Алекс берет на себя роль старшей сестры.