Jay ja Manny peavad saatma Lily kontserdile, Mitchell ja Cameron võtavad Gloria tõlgiks kaasa, et adopteerida Mehhikost laps. Haley üllatab kõiki oma plaanidega keskkooli lõpetamise järel.
Gloria üritab Jayd tema sünnipäeval üllatada teatega, et ta on rase, samal ajal kui Phil üllatab Jayd kalastusretkega. Mitchell ja Cameron arutavad, kas kinkida Lilyle kass, kuna tüdruk ei saanud endale väikevenda.
Phil ja Claire muutuvad emotsionaalseks, kui saadavad Haley ülikooli, Manny saadab Jay ja Gloria vanemateks olemise kursusele ning Mitchell ja Cameron lähevad Lily koolis tülli lesbivanematega.
Claire'il on probleeme lastega, kui Phil valmistub vasektoomiaks. Gloria keeldub rasedusriideid kandmast ning Mitchell julgustab Cameroni tööd leidma.
Debra ja Raymond lähevad laupäeval eraldi välja. Marie arvab, et nende abielu on puntras. Rayl pole sõpradega tore. Ta läheb Debraga ettelugemisele, aga ka see ei meeldi talle.
Robert on rahahädas. Ta saab Raylt ja Debralt raha, aga otsustab siis Las Vegasesse kasiinosse mängima minna.
Alati kui Debra ohkab, arvab Ray, et see on tema pärast. Ta otsustab nende vannitoa Debrale jätta ja edaspidi laste oma kasutada. Debra on nõus.
Ray ja Debra leiavad uued sõbrad. Sõpruse paneb proovile uute sõprade ülbe 8-aastane poeg, kes Rayd pidevalt tüütab.
Roberti uus pruut tundub talle imehästi sobivat, kuni Ray avastab, et ta sööb kärbseid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Püüdes kõige eest põgeneda, sõidavad Edina ja Patsy Lõuna-Prantsusmaale, kuid nagu arvata võib, kujuneb reis täielikuks katastroofiks.
Saffroni kolledži avatud uste päevale mitte lubatud Edina püüab kätte maksta, ähvardades lapsendada Rumeenia beebi. Tema plaan aga kukub täielikult läbi.
Oma 40. sünnipäeval peab Edina leppima vastuoluliste tunnetega, mida tekitab tähtsa verstapostini jõudmine, ning tal tuleb üle elada sünge perekondlik sünnipäevapidu, mille Saffron talle korraldanud on.
Ühel oma harvadest tööle ilmumise kordadest kaasatakse Patsy telesaatesse, kus tehakse inimestele stiilimuutusi. Abi saamiseks on ta sunnitud pöörduma Saffroni poole.
Kui afäär abielus parlamendiliikmega toob kaasa soovimatu ajakirjanduse tähelepanu, läheb Patsy haiglasse näolõikusele. Edina läheb samal ajal jalalõikusele.
Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.
Alanil pole raha, et Lyndseyle ilusat sünnipäevakinki osta. Ta tahab võtta raha Jake'i ülikoolifondist, sest vaevalt tahab poiss minna edasi õppima, kuid pornofilm tudengitest tekitab Jake'is taas huvi.
Charlie ja Courtney on seksimisest väsinud ja otsustavad lahku minna. Charlie näib seda väga üle elavat ja ta kirjutab eriti masendava lastelaulu. Ta otsustab, et on aeg jälle psühhiaatrit külastada.
Lyndsey ja Charlie leiavad ühise huvi ja Alanit tabab paranoia ning ta hakkab erilise eduta nende mõlema järel luurama, kahtlustades neid enamas kui sõpruses.
Rose kohtub Charlie'ga supermarketis ning Charlie mõistab, et armastab teda. Viimaks hakkab Charlie Rose'i järel luurama ja ise tema verandale ronima. Rose soovib aga oma "mehele" truuks jääda.
Jay ja Manny peavad saatma Lily kontserdile, Mitchell ja Cameron võtavad Gloria tõlgiks kaasa, et adopteerida Mehhikost laps. Haley üllatab kõiki oma plaanidega keskkooli lõpetamise järel.
Gloria üritab Jayd tema sünnipäeval üllatada teatega, et ta on rase, samal ajal kui Phil üllatab Jayd kalastusretkega. Mitchell ja Cameron arutavad, kas kinkida Lilyle kass, kuna tüdruk ei saanud endale väikevenda.
Phil ja Claire muutuvad emotsionaalseks, kui saadavad Haley ülikooli, Manny saadab Jay ja Gloria vanemateks olemise kursusele ning Mitchell ja Cameron lähevad Lily koolis tülli lesbivanematega.
Claire'il on probleeme lastega, kui Phil valmistub vasektoomiaks. Gloria keeldub rasedusriideid kandmast ning Mitchell julgustab Cameroni tööd leidma.
Phil on häiritud, et Luke tahab maagiast loobuda, Jay püüab Gloria norskamise eest põgeneda, Mitchell ajab asju kui Cameron alustab tööd muusikaõpetajana ning Alex muutub äkitselt sarkastilisemaks.
Sõbrad heidavad pilgu oma esimesele kohtumisele.
Phoebe süül saab Monica poest ralliautokujulise voodi.
Chandleri ja Janice'i suhted pingestuvad tänu pealtnähtud suudlusele mööblipoes.
Tänupühal palli mängides tõusevad tunded haripunkti, kui Joey ja Chandler vaidlevad, kumb neist modelliga kohtama läheb.
Sõbrad* H3:E10
Rachel langetab kiire otsuse, kui Gunther tahab ta ümberõppele saata.
Nukuke* H1:E9
Jules ja tüdrukud uurivad, mida tähendab olla feminist, osaledes Naiste marsil, mis on austusavaldus tuntud loole.
Nukuke* H1:E10
Pärast Madisoni ja Julesi suurt tüli satuvad kõik neli tüdrukut Mehhikosse nädalavahetuseks pulma, mis läheb väga valesti: saladused tulevad päevavalgele, tarvitatakse hallutsinogeenseid aineid ning Julesi pühendumus sõprade suhtes pannakse tõsiselt proovile.
Kogu pere ihub hammast firma hiljuti vabanenud varadele ning Michael ostab onu Oscarilt maad, mis osutub lõpuks kasutuks.
Politsei püüab Kitty kadumist Michaeli süüks ajada. Michael võtab Maeby oma tütrena tööle kaasa.
Michaelile selguvad ta isa rahamurede tagamaad. George seenior saab vanglas südamerabanduse ja põgeneb haiglast.
Pärast seda, kui George seenior koos oma sekretäri Kittyga Mehhikosse põgeneb, ütleb Michael Bluth oma perest lahti. Kuuldes Michaeli plaanis Phoenixisse kolida, teatab aga Barry talle, et Californiast lahkumise korral tuleb temal oma isa kuritegude eest vastutada.
Michaeli uut ärimudelit tabab tagasilöök, kui Gob tuleb välja plaaniga ehitada kahe nädalaga valemaja. George seenior aga ilmub välja Mehhikos, kus ta tabatakse vangivalvurite poolt, kes olid saanud aastate eest vigastada kahtlase seadme poolt, millega ta Mehhikos kaubelda oli üritanud.