Ema* H6:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Amy on närvis, kui peab esimest korda kohtuma Jake'i ema Kareniga. Talle külla jõudes selgub, et Karen on jälle koos Jake'i isaga, kes kunagi pere hülgas. Rosa ja Charles kannavad esimest korda rinnale kinnitatud kaameraid.
98. jaoskonnas on veeavarii ja kõik töötajad kolivad ajutiselt 99ndasse. Jake kohtub muuhulgas Steve'iga, oma vana sõbra ja endise partneriga patrullpolitseiniku aegadest. See ajab aga Charlesi armukadedaks.
Marcy ja tema uus mees teatavad, et nende peresse sünnib laps. Peg teeb omakorda teatavaks, et temagi ootab last.
Peg on pirtsakas rase naine ja Al otsib lohutust väljaspool kodu.
Sõbrad* H3:E14
Phoebe satub kokku kunagise laulupartneriga, aga rivaalitsemisest ei tule head.
Sõbrad* H3:E15
Ross läheb Racheliga tülli ja leiab lohutust teise naise käte vahel.
Mitchell ja Cameron võitlevad puu päästmise eest, Phil ja Jay lähevad laste sünnipäevapeol sõna otseses mõttes kaklema, Claire käib Gloriaga šoppamas ning Alex püüab saada piinlikku fotot Haleyst.
Gloria ostab mikrofoni, et oma sündimata lapsele laulda. Claire ja Cameron üritavad renoveerida pesapalliväljakut, et Luke'i ja Manny pesapallimeeskonnal oleks koht mängimiseks.
Meenutus Roberti abielulahutusest.
Pere sõidab Marie sünnipäeva veetma Itaaliasse, kuid Ray on külmetunud ja tunneb end halvasti ning Robert leiab oma unistuste naise, aga peab kõigepealt tema isaga toime tulema.
Ema* H6:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Alan kolib Lyndsey juurde, kuid kohtub Charlie juures Melissaga edasi. Kui ta suhte Melissaga SMS-i teel lõpetab, valab too oma viha Charlie peale välja.
Pärast seda, kui Alan põletas maha Lyndsey maja, peavad mõlemad Charlie juurde kolima. Charlie toob koju kurdi prostituudi.
Marcy ja tema uus mees teatavad, et nende peresse sünnib laps. Peg teeb omakorda teatavaks, et temagi ootab last.
Peg on pirtsakas rase naine ja Al otsib lohutust väljaspool kodu.
Kontor* H6:E4
Kõik sõidavad Niagara joa äärde tähistama Jimi ja Pami pulmi. Michael ja Dwight püüavad pulmas külalisi ära sebida. Pami vanaema on löödud, kui kuuleb Pami rasedusest.
Kontor* H6:E5
Jim ja Pam hiilivad närvide rahustuseks hoopis mujale abielluma. Michael veedab pulmajärgse õhtu Pammi emaga. Andy vigastab tantsides kubet.
Mitchell ja Cameron võitlevad puu päästmise eest, Phil ja Jay lähevad laste sünnipäevapeol sõna otseses mõttes kaklema, Claire käib Gloriaga šoppamas ning Alex püüab saada piinlikku fotot Haleyst.
Gloria ostab mikrofoni, et oma sündimata lapsele laulda. Claire ja Cameron üritavad renoveerida pesapalliväljakut, et Luke'i ja Manny pesapallimeeskonnal oleks koht mängimiseks.
Jake sokutab oma narkojuhtumi Scullyle ja Hitchcockile, et võtta koos Holtiga ette juurdlus, millega on seotud kuulsus. Ent siis selgub, et selleks on kõigile tundmatu oboemängija. Rosa ei julge doonoriks minna, sest kardab süstlaid, kuid Amy ja Gina aitavad tal hirmudest üle saada.
Uurija Adrian Pimento naaseb 99. jaoskonda pärast seda, kui on 12 aastat kurikuulsa mafiooso juures agendiks olnud. Jake soovib temaga igal juhul ühist juurdlust. Jaoskond vaevleb prügiprobleemi käes, sest Charles vihastab välja koristustiimi.
Rayle hakkab Itaalias meeldima ning kui Robert tahab Stefaniaga homme kohtuda, peab ta tema isa vältima.
Marie ja Frank sõidavad oma autoga Ray majja sisse.
Kontor H6:E6
Michael kohtub kindlustusmüüjaga ning Dwight ja Andy suudavad Michaelit veenda, et ta on maffiast. Töötajad helistavad lakkamatult mesinädalaid veetvale Jimile ja Pamile.
Kontor H6:E7
Mesinädalatelt naasnud Jim ja Pam avastavad jahmatusega, et Michael käib nüüd Pami emaga. Dwight üritab Jimi kabinetti mikrofoni peita, et teda saboteerida.
Alan satub masendusse, kui nädalavahetuseks üksinda jääb ja kasutab Charlie äraolekul juhust, et linna peal temana esineda. Charlie hiilib samal ajal Vegasesse iluoperatsiooni tegema.
Charlie käib endast neli aastat vanema naisega ja sellega on raske kohaneda - eriti siis, kui ta kohtub ka 20-aastase biseksuaalse amatöörpornotähega. Alan proovib uusi kohti, kus masturbeerida.
Sõbrad H3:E16
Rachel saab teada, et Ross magas Cloega.
Sõbrad H3:E17
Ross ja Rachel veedavad aega koos oma teiste sõpradega.
Vana-aastaõhtul mängib Jay pokkerit Billy Dee Williamsiga, Phil ja Claire üritavad taasleida romantikat, Mitchell ja Cameron otsivad baari, kuhu nad sobiksid ning Haley ja Alex jäävad koju lapsi hoidma.
Jay ja Gloria korraldavad Mannyle üllatuslikult sünnipäevapeo, kuid nende sündimata lapsel võivad olla teised plaanid. Samal ajal käib Haley kohtamas endast kaks korda vanema mehega ning Cameron tunneb armukadedust Mitchelli ja Lily läheduse pärast.
Ema H6:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H6:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Al ehitab endale oma toa, kus pere eest varjupaika leida.
Kelly vajab kiiresti tuhat dollarit, et osaleda Miss Juustu valimistel.
Kontor* H6:E6
Michael kohtub kindlustusmüüjaga ning Dwight ja Andy suudavad Michaelit veenda, et ta on maffiast. Töötajad helistavad lakkamatult mesinädalaid veetvale Jimile ja Pamile.
Kontor* H6:E7
Mesinädalatelt naasnud Jim ja Pam avastavad jahmatusega, et Michael käib nüüd Pami emaga. Dwight üritab Jimi kabinetti mikrofoni peita, et teda saboteerida.
Alan satub masendusse, kui nädalavahetuseks üksinda jääb ja kasutab Charlie äraolekul juhust, et linna peal temana esineda. Charlie hiilib samal ajal Vegasesse iluoperatsiooni tegema.
Charlie käib endast neli aastat vanema naisega ja sellega on raske kohaneda - eriti siis, kui ta kohtub ka 20-aastase biseksuaalse amatöörpornotähega. Alan proovib uusi kohti, kus masturbeerida.
Ema* H6:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.