Kui Frank oma põlve välja väänab, läheb Ray tema asemel ise Mariega kruiisile.
Debra ja lapsed on nädalavahetuseks ära sõitnud ja Ray kardab üksi olla.
Mandy saab põneva tööpakkumise ja Sheldon muretseb, et ta jääb teistest maha. Georgie võtab oma tütre tööle kaasa.
Hasartmängutuppa murtakse sisse ja Sheldon tahab välismaal õppida. Missy leiab uue sõbra.
Mick* H1:E5
Mickey püüab suitsetamist maha jätta ja Ben leiab uue sõbra.
Mick* H1:E6
Lapsed tülitsevad selle üle, kes saab suure magamistoa endale. Mickey huvitub ühest jõukast ärimehest.
Ross ajab Emmat naerma ühe väga kohatu lauluga. Phoebe õhtustab koos Mike'i vanematega, kes soovitavad oma pojal kellegi teisega käima hakata. Joey ja Chandler leiavad lindi, kus Richard seksib Monicaga.
Racheli õde Amy tuleb ootamatult külla ja ta võetakse kaasa Monica tänupüha lõunasöögile, kus lendavad taldrikud. Joey avastab, et ta ei oska valetada. Chandler püüab tõestada, et oleks ka ilma Monicata hea isa.
Alex peab valima tütre koolinäidendi ja EMOs valitseva kaose vahel. Joyce kuluba haigla piiratud vahendeid uhkele mammograafile. Matti esimene päev õena ei laabu eriti ladusalt.
Ootamatu uudis paneb proovile Joyce'i arvamuse, et eraelu tuleks tööst lahus hoida. Ron arvab, et patsient on temast sisse võetud. Bruce üritab oma tähtsa töö väärtust näidata.
Kontor* H6:E18
Erin ajab Andy armukadedaks, kui läheb Keviniga lõunale. See sunnib Andy viimaks ometi Erinit välja kutsuma. Dwight ja Angela koostavad lepingu ühise lapse saamiseks, kuid Dwight lööb plaanis kahtlema.
Kontor* H6:E19
Michael arvab, et on Jole muljet avaldanud, ent siis selgub, et Jo tunneb huvi kellegi teise vastu. Dwight tekitab probleeme isaduspuhkuselt naasnud Jimile. Andy ja Erini esimesel kohtingul on huvitavad tulemused.
Ema* H4:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Kooli heategevusüritusel otsustab Julia ehitaja Garry pärast Pauli maha jätta. Kevini katse Amandaga suhteid siluda kukub läbi ja Anne kaotab viimaks enesevalitsuse.
Charlie peab valima oma uue pruudi Lydia ja Berta vahel, sest naised ei saa omavahel üldse läbi. Alan üritab müüa kalli korteri, mille nad Kandiga ostsid, aga Kandi üritab teda eksiteele viia.
Charlie sooviks jõuluõhtu oma kaaslasega kahekesi veeta, aga kutsumata sõpru ja sugulasi sajab sisse uksest ja aknast. Evelyn üritab Charlie uue suhte kiiremas korras purustada, segadust külvavad ka Charlie kaaslase ema ja Judithi uus kallim.
Mick* H1:E5
Mickey püüab suitsetamist maha jätta ja Ben leiab uue sõbra.
Mick* H1:E6
Lapsed tülitsevad selle üle, kes saab suure magamistoa endale. Mickey huvitub ühest jõukast ärimehest.
Ross ajab Emmat naerma ühe väga kohatu lauluga. Phoebe õhtustab koos Mike'i vanematega, kes soovitavad oma pojal kellegi teisega käima hakata. Joey ja Chandler leiavad lindi, kus Richard seksib Monicaga.
Racheli õde Amy tuleb ootamatult külla ja ta võetakse kaasa Monica tänupüha lõunasöögile, kus lendavad taldrikud. Joey avastab, et ta ei oska valetada. Chandler püüab tõestada, et oleks ka ilma Monicata hea isa.
Alex peab valima tütre koolinäidendi ja EMOs valitseva kaose vahel. Joyce kuluba haigla piiratud vahendeid uhkele mammograafile. Matti esimene päev õena ei laabu eriti ladusalt.
Ootamatu uudis paneb proovile Joyce'i arvamuse, et eraelu tuleks tööst lahus hoida. Ron arvab, et patsient on temast sisse võetud. Bruce üritab oma tähtsa töö väärtust näidata.
Mandy üllatab Georgiet spaapuhkusega ja Sheldon valmistub oma suveks Saksamaal.
Sheldon ja Mary suunduvad Saksamaale ja ülejäänud Cooperi perekond seisab silmitsi Medfordile läheneva tornaadoga.
Kontor H6:E20
Uue omaniku all hoitakse müügimehi nagu pilpa peal ja see tekitab pahameelt teistes kontoritöötajates. Michael peidab uute klientide info ära ja sunnib töötajaid aardejahile asuma.
Kontor H6:E21
Oscar korraldab laotöötajatega happy houri, et saaks Mattiga flirtida. Pam toob Michaelile kaaslase, aga Michael semmib hoopis baaripidaja Donnaga.
Ray ja Robert peavad end oma töökohtadel tähtsateks tegelasteks.
Debral on komme öösel voodis laiutada.
Kui Berta avastab, et Alan on salamisi tema tütre Naomiga kohtamas käinud, ootab Alan suuri pahandusi. Aga Berta reaktsioon on üllatavam ja hullem, kui Alan oskas aimatagi.
Jake räägib, et kuuleb pidevalt Judithit ja tema uut kallimat seksimas ning tal on oma teooria, miks Judith voodis pidevalt juhtnööre jagab. Jake'i paljastus meenutab Charlie'le midagi, millest vaid Rose saab aidata tal üle saada.
Sõbrad H9:E9
Joey on päris veendunud, et Monical on armuke. Rachel annab oma telefoninumbri baaris ühele tüübile. Ross ja Mike üritavad edutult koos aega veeta.
Sõbrad H9:E10
Chandler peab jõulud Tulsas veetma ja üks kolleeg lööb talle seal külge. Armukade Monica ootab samal ajal New Yorgis. Chandler otsustab töölt ära tulla.
Pinge kruvitakse lakke, kui Serena ja Ron vaidlevad ebausu üle.
Alex provotseerib kogemata EMO õelaid tüdrukuid. Ron ja Serena madistavad parkimisetiketi pärast. Bruce'il on rambivalgusest loobumisega raskusi.
Ema H4:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Sõpruskond saab teada, et üks nende tuttav on jõudnud üleriigilistesse uudistesse.
Mick H1:E7
Pembertonid püüavad golfiklubis pere mainet päästa, kuid Mickey läheb peenutsevate naistega riidu ja Chip tagandatakse võidukast nelikust.
Mick H1:E8
Chip kistakse skandaali ja peab tegema valiku, kas anda oma tiimikaaslased üles või võtta süü enda peale.
Mandy üllatab Georgiet spaapuhkusega ja Sheldon valmistub oma suveks Saksamaal.
Sheldon ja Mary suunduvad Saksamaale ja ülejäänud Cooperi perekond seisab silmitsi Medfordile läheneva tornaadoga.
Joey on päris veendunud, et Monical on armuke. Rachel annab oma telefoninumbri baaris ühele tüübile. Ross ja Mike üritavad edutult koos aega veeta.
Sõbrad* H9:E10
Chandler peab jõulud Tulsas veetma ja üks kolleeg lööb talle seal külge. Armukade Monica ootab samal ajal New Yorgis. Chandler otsustab töölt ära tulla.
Ema* H4:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Sõpruskond saab teada, et üks nende tuttav on jõudnud üleriigilistesse uudistesse.