Pere tuleb kokku, et toetada Manny uut huviala – vehklemist. Selgub, et Manny on selles väga osav, kuid Jay uhkus toob Mitchellis esile lapsepõlvetraumad. Phil püüab leida, milles Luke andekas võiks olla.
Lapselapsed ööbivad Jay juures, kuid Haley otsib viisi, kuidas sellest kõrvale hiilida. Claire otsib Philile täiuslikku pulma-aastapäeva kingitust ning Mitchell ja Cameron avastavad, et nende naissõber on armukade ja hullumeelne.
Cameron paneb selga klounikostüümi, et Luke'i sünnipäevapidu unustamatuks muuta, kuid õnnetuste jada rikub peo, mis lõpeb vigastusega.
Phil ja Claire keelduvad jõule pidamiast, kuni nende lapsed pole üles tunnistanud oma pahategusid. Jay on umbusklik Gloria ja Manny jõulutraditsioonide üle. Mitchell ja Cameron viivad Lily jõuluvana juurde.
Manny isa ilmub kohale uhkete kingitustega. Mitchell ja Cameron vaidlevad, kuidas hoolitseda Lily eest, kui ta öösel nutab. Claire püüab avaldada muljet tuletõrjujatele, kes vastasid Phili neerukivide hädaabikõnele.
Robert saab härjalt puskida ja peab mõneks ajaks Marie ning Franki juurde jääma.
Ray lindistab kogemata oma pulmavideole jalgpallimängu peale, mille tulemusena Debra kurjaks saab.
Ray üritab Ally lemmik-kaardimängu selgeks õppida.
Debral õnnestub lõpuks valmistada maitsev roog, kuid Marie on seepeale hullumas.
Frank ja Marie sõbrunevad paariga, kes on iseloomudelt nendega sarnased.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Kontor* H7:E16
Michaeli ja Holly pidev õrnutsemine tekitab teistes töötajates ebamugavust. Jim ja Pam joovad lõunal liiga palju vahuveini ja see tekitab tööle naastes probleeme.
Kontor* H7:E17
Michaeli 11 aastat töös olnud märulifilm on viimaks valmis saanud ja teistele näitamiseks küps. Lisaks Michaelile agendi rollis löövad filmis kaasa Dwight tema abilisena ja Jim vihavaenlasena.
Kontor* H7:E18
Rändkaupmees Todd Packer tuleb Dunder Mifflinisse laua taha tööd otsima, kuid teised pole kindlad, kas soovivad teda sinna tema senist käitumist arvestades.
Kontor* H7:E19
Michael otsustab Hollyle kalli teemantsõrmusega abieluettepaneku teha ja küsib kõigilt nõu, mis oleks parim koht. Dunder Mifflini töötajad korraldavad garaažimüügi.
Kontor* H7:E20
Michaeli asendaja tuleb kontorisse, et temalt väljaõpet saada. Uus juhataja Deangelo Vickers (Will Ferrell) paneb kontori kihama, sest kõik püüavad jätta hea esmamulje.
Alan saab teada, et Charlie lõi keskkooliajal tema pruudi üle ja otsustab nüüd samaga vastata.
Alan on oma naistuttavast tüdinenud ja palub Charlie'lt nõu, kuidas ta maha jätta.
Charlie'l on tõsine külmetus ja ootamatult on platsis Rose, et tema eest hoolitseda. Miks Charlie seisund paremaks ei muutu?
Alan magab naisega, kes on ka Judithi hea tuttav, ja kuuleb tema käest, et Judith peab oma uut meest Alanist paremaks armukeseks
Charlie läheb koos Jake'iga topeltkohtamisele ja viib Alani prostituudiga kokku.
Pere tuleb kokku, et toetada Manny uut huviala – vehklemist. Selgub, et Manny on selles väga osav, kuid Jay uhkus toob Mitchellis esile lapsepõlvetraumad. Phil püüab leida, milles Luke andekas võiks olla.
Lapselapsed ööbivad Jay juures, kuid Haley otsib viisi, kuidas sellest kõrvale hiilida. Claire otsib Philile täiuslikku pulma-aastapäeva kingitust ning Mitchell ja Cameron avastavad, et nende naissõber on armukade ja hullumeelne.
Cameron paneb selga klounikostüümi, et Luke'i sünnipäevapidu unustamatuks muuta, kuid õnnetuste jada rikub peo, mis lõpeb vigastusega.
Phil ja Claire keelduvad jõule pidamiast, kuni nende lapsed pole üles tunnistanud oma pahategusid. Jay on umbusklik Gloria ja Manny jõulutraditsioonide üle. Mitchell ja Cameron viivad Lily jõuluvana juurde.
Manny isa ilmub kohale uhkete kingitustega. Mitchell ja Cameron vaidlevad, kuidas hoolitseda Lily eest, kui ta öösel nutab. Claire püüab avaldada muljet tuletõrjujatele, kes vastasid Phili neerukivide hädaabikõnele.
Sõbrad* H10:E7
Phoebe ja Mike tahavad pulmaraha heategevuseks annetada. Adopteerijal, kes peab Monica ja Chandleri lapsendusõiguste üle otsustama, on olnud üheöösuhe Joeyga, pärast mida Joey enam tagasi ei helistanud.
Sõbrad* H10:E8
Monica otsustab, et ei valmista tänupühaks pidusööki. Kui ta seda siiski teeb, ei tule keegi õigeks ajaks. Siis aga helistatakse, et Monicale on lapsendatav laps leitud.
Sõbrad* H10:E9
Monica ja Chandler sõidavad kohtuma naisega, kelle lapse nad adopteerida võivad. Joey käib kohtamas naisega, kes taldrikult tema toitu näksib. Rachel valib Rossile kohtamiseks riideid, kuid need lähevad sassi.
Sõbrad* H10:E10
Phoebe ja Rachel näevad, kuidas Chandler mingi blondiini autosse istub, ja kahtlustavad, et tegu on armukesega. Monica kavatseb vahetada korteri suurema maja vastu.
Sõbrad* H10:E11
Phoebe abiellumiseelsele peole ilmub strippar. Chandler ja Ross meenutavad 1987. aastat ja ülikoolipäevil sõlmitud lepingut.
Sõbrad otsustavad jätkata üht ammu kestnud kodust traditsiooni.
Issa ja Anton otsivad pärast ootamatut kaotust elumõtet, Samir ja Paul Baker hakkavad aga tegelema alaealiste alkoholitarbimisega.
Sõpruskond korraldab oma esimese õhtusöögipeo.
Mick* H2:E12
Chip kohtub oma pärisisaga - sõbraliku, aga saamatu stripiklubi omaniku, Bertiga. Mick läheb morgi Jimmy surnukeha tuvastama. Ben, kahe kahtlust äratava Wall Streeti investeerimispankuri ambitsioonikas uus töötaja, näeb Bertis ideaalset sihtmärki.
Mick* H2:E13
Mickey ja Alba lähevad järelevaatajatena kaasa Beni klassiekskursioonile prügilasse ja kui seal istub bussi üks võõras poiss, teevad nad koostööd, et eksinud last aidata. Chip ja Sabrina kasutavad ära koloneli veteranistaatust.
Mick* H2:E14
Kui Alba tunnistab, et tal võib olla uimastisõltuvus, lähevad Mickey ja teised temaga kirikusse. Alba kutsub preestri pühapäevast jalgpallimängu vaatama ja satub Pembertonide soosingusse. Ben aga kahtleb oma usus jumalasse ning Jimmy ja Sabrina asuvad teda suunama.
Mick* H2:E15
Pärast kihlvedu Chipi ja tema sõbraga leiab Mick end parajast plindrist. Jimmy ja Sabrina vahel tekib konflikt ühise sümpaatia pärast.
Mick* H2:E16
Kui Ben pissib pidžaamapeol voodisse, peavad Mickey, Alba ja Jimmy kõvasti vaeva nägema, et ta mainet päästa. Chip pakub Sabrinale abi valedokumendi hankimisel ja vastutasuks tahab veeta Sabrina ja ta sõpradega õhtut linna peal.