Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности.
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности.
Машина Банди ломается окончательно, и Эл пытается купить новую.
Ставший безработным Стив решает, что ему не нужна работа, и проводит все свое время с Банди. Это вызывает напряжение в его отношениях с Марси. Она идет с Элом в местный бар, где они обмениваются историями о своих неудачных браках.
Шестеро друзей – Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс – живут по соседству, вместе убивают время, делятся секретами и иногда очень сильно влюбляются.
Шестеро друзей – Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс – живут по соседству, вместе убивают время, делятся секретами и иногда очень сильно влюбляются.
Фил проводит день в спа-салоне, Клэр пытается заменить любимый свитер Хейли, а Кэмерон узнает секрет Митчелла.
Фил и Клэр узнают, что Люк подружился с их соседом, вредным стариком. Джей не хочет сидеть на концерте с Мэнни и Глорией и идет в бар с Митчеллом и Кэмероном. Тем временем Хейли присматривает за Лили.
Мэри планирует отпраздновать здоровый день Благодарения.
Рэй завидует Роберту, переехавшему в новый дом, в котором много красивых женщин.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Машина Банди ломается окончательно, и Эл пытается купить новую.
Ставший безработным Стив решает, что ему не нужна работа, и проводит все свое время с Банди. Это вызывает напряжение в его отношениях с Марси. Она идет с Элом в местный бар, где они обмениваются историями о своих неудачных браках.
Офис* С4:Э11
Майкла не пригласили в поход с Райаном, и он решает доказать, что может один выживать на природе. Джим, который замещает Майкла в офисе, пытается изменить политику в отношении дней рождения.
Офис* С4:Э12
Майкл оказывается в неудобном положении: Джен подает в суд на Дандер-Миффлин, и он вынужден давать показания как свидетель. Келли дразнит Пэм из-за того, что Деррил обыграл Джима в пинг-понг.
Фил проводит день в спа-салоне, Клэр пытается заменить любимый свитер Хейли, а Кэмерон узнает секрет Митчелла.
Фил и Клэр узнают, что Люк подружился с их соседом, вредным стариком. Джей не хочет сидеть на концерте с Мэнни и Глорией и идет в бар с Митчеллом и Кэмероном. Тем временем Хейли присматривает за Лили.
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности.
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности.
Рэй дарит своим родителям тостер, но они сразу же возвращают подарок в магазин.
Рэй узнает, что в детстве Фрэнк поддавался ему во время игры в пинг-понг, и теперь требует реванша.
Офис С4:Э13
Майкл приглашает Джима, Пэм, Энди и Анджелу на вечеринку только для пар. Они становятся свидетелями очень непростой семейной жизни Майкла и Джен. Дуайт находит способ попасть на вечеринку.
Офис С4:Э14
Кевин и Энди пытаются вернуть места для парковки и вступают в конфликт с боссами других офисов. Майкл увлекается моделью из мебельного каталога.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Шестеро друзей – Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс – живут по соседству, вместе убивают время, делятся секретами и иногда очень сильно влюбляются.
Шестеро друзей – Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс – живут по соседству, вместе убивают время, делятся секретами и иногда очень сильно влюбляются.
Новая реклама недвижимости Фила создает проблемы для Клэр и Хейли. Кэмерон ставит школьный спектакль. Тем временем в город приезжает брат Джея с неожиданной новостью.
Митчелл и Кэмерон ищут опекуна для Лили на случай, если с ними что-нибудь случится. Клэр боится, что Люк вырастет таким, как Фил, а Хейли ведет Алекс на занятия музыкой.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Эл наконец-то накопил деньги на подарки для своей семьи. К сожалению, толпа покупателей в магазине обуви не дает ему пойти в банк за деньгами.
Элу является его ангел-хранитель и показывает ему, какой была бы жизнь, если бы он не родился.
Офис* С4:Э13
Майкл приглашает Джима, Пэм, Энди и Анджелу на вечеринку только для пар. Они становятся свидетелями очень непростой семейной жизни Майкла и Джен. Дуайт находит способ попасть на вечеринку.
Офис* С4:Э14
Кевин и Энди пытаются вернуть места для парковки и вступают в конфликт с боссами других офисов. Майкл увлекается моделью из мебельного каталога.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.