Ema* H5:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Sarimõrvarit jälitav Jake palub Holti appi, et juhtum vargsi lahendada, Rosa ja Amy peavad tegelema vana vaenlase nõudmistega ning Terry avastab uue maania.
Holti ja Jake'i halloweeni-võistlus jätkub. Sel aastal jagavad nad jaoskonna omavahel kaheks ja kumbki tiim püüab nende võidu tagada.
Kingapoodi variseb 2. korrusel asuv aeroobikastuudio ja Al vabastatakse ajutiselt töölt. Ta asub tööle oma vana kooli turvamehena.
Ali kummitab raadiost kuuldud muusikapala, mille nime ta ei suuda meenutada.
Ross satub paanikasse, kui ta poeg Barbie nukuga mängib.
Phoebe poolvend tuleb külla, aga nende vahel ei teki sooje suhteid.
Jay ja Gloria vaidlevad, kuidas võib ettekandja olla Jayga lähedasem kui Gloria. Luke saab autasu tulekahju kustutamise eest, mille ta ise alustas, Phil üritab Mitchelli vallandada ning Claire ja Cam tülitsevad kasvatustaktika üle.
Jay ja Manny peavad saatma Lily kontserdile, Mitchell ja Cameron võtavad Gloria tõlgiks kaasa, et adopteerida Mehhikost laps. Haley üllatab kõiki oma plaanidega keskkooli lõpetamise järel.
Frank räägib Allyle, et kuna Ray ei käi kirikus, tuleb tal põrgusse minna. Rayl tekivad süümepiinad, kuna Frank on olnud alati hea eeskuju, ja ta otsustab hakata korralikuks koguduseliikmeks.
Robert saab härjalt puskida ja peab mõneks ajaks Marie ning Franki juurde jääma.
Ema* H5:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie ja Chelsea suhe satub suurde ohtu, sest Charlie armukadedus hakkab seda segama. Charlie palub Alanilt abi, et paremaks inimeseks saada. Kas see õnnestub tal?
Charlie reageerib Chelseast lahkuminekule sellega, et haarab kaasa esimese lipaka ja abiellub temaga Las Vegases.
Kingapoodi variseb 2. korrusel asuv aeroobikastuudio ja Al vabastatakse ajutiselt töölt. Ta asub tööle oma vana kooli turvamehena.
Ali kummitab raadiost kuuldud muusikapala, mille nime ta ei suuda meenutada.
Kontor* H5:E22
Michael ja Pam näevad vaeva oma uue firma rajamisega, näiteks avavad nad kontori Dunder Miffliniga samas hoones ja võtavad tööle blondiks päevitunud Ryani.
Kontor* H5:E23
Michael, Pam ja Ryan lähevad lähestikku töötades raksu. Nad on juba loobumas, kui Pamil õnnestub esimene müügitehing. Dwighti ja Andy sõprus pannakse proovile, kui mõlemale meeldib uus vastuvõtutüdruk Erin.
Jay ja Gloria vaidlevad, kuidas võib ettekandja olla Jayga lähedasem kui Gloria. Luke saab autasu tulekahju kustutamise eest, mille ta ise alustas, Phil üritab Mitchelli vallandada ning Claire ja Cam tülitsevad kasvatustaktika üle.
Jay ja Manny peavad saatma Lily kontserdile, Mitchell ja Cameron võtavad Gloria tõlgiks kaasa, et adopteerida Mehhikost laps. Haley üllatab kõiki oma plaanidega keskkooli lõpetamise järel.
Jake ja Charles viivad Terry metsa, et aidata tal stressi maandada. Amy püüab politseid veenda ostma toodet, mille ta lapsena leiutas. Holt aitab Rosal Marcust maha jätta.
Amy süüdistab seljavaludes Jake'i vana madratsist, aga uut osta Jake ei raatsi ja see tekitab juba tööajast suuri vaidlusi. Charles kriibib ära Holti kalli sportauto ja Rosa aitab teismelist poissi.
Ray lindistab kogemata oma pulmavideole jalgpallimängu peale, mille tulemusena Debra kurjaks saab.
Ray üritab Ally lemmik-kaardimängu selgeks õppida.
Kontor H5:E24
Dwightil on kokkupõrge Michaeliga, kui mõlemad püüavad teineteise kliente üle lüüa. Andy püüab Jimile ja Pamile pähe määrida omaenda ebaõnnestunud pulmaplaane.
Kontor H5:E25
Jim avastab, et Charles on pugeja. Michael, Pam ja Ryan on leidnud uusi kliente, kuid on selge, et kuu aja pärast terendab pankrot. David Wallace asub uurima Michaeli firma edu saladusi.
Charlie ja Chelsea veedavad lahkumineku järel ühise öö ja Charlie arvab ekslikult, et nad ongi nüüd jälle koos.
Charlie veedab öö Chelsea parima sõbraga, mis võib tekitada probleeme Chelseaga äraleppimisel. Alan avaldab ootamatut mõju naispatsiendile, kes on valmis talle heldelt maksma.
Sõbrad H3:E6
Sõbrad heidavad pilgu oma esimesele kohtumisele.
Sõbrad H3:E7
Phoebe süül saab Monica poest ralliautokujulise voodi.
Gloria üritab Jayd tema sünnipäeval üllatada teatega, et ta on rase, samal ajal kui Phil üllatab Jayd kalastusretkega. Mitchell ja Cameron arutavad, kas kinkida Lilyle kass, kuna tüdruk ei saanud endale väikevenda.
Phil ja Claire muutuvad emotsionaalseks, kui saadavad Haley ülikooli, Manny saadab Jay ja Gloria vanemateks olemise kursusele ning Mitchell ja Cameron lähevad Lily koolis tülli lesbivanematega.
Ema H5:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H5:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Kellyst saab uus miniviinerite reklaamitüdruk ja Bundydele sajab kaela terve aasta varu viinereid.
Bundy võsukesed otsivad tasuvat töökohta. Lõpuks ometi leiab Bud endale pruudi.
Kontor* H5:E24
Dwightil on kokkupõrge Michaeliga, kui mõlemad püüavad teineteise kliente üle lüüa. Andy püüab Jimile ja Pamile pähe määrida omaenda ebaõnnestunud pulmaplaane.
Kontor* H5:E25
Jim avastab, et Charles on pugeja. Michael, Pam ja Ryan on leidnud uusi kliente, kuid on selge, et kuu aja pärast terendab pankrot. David Wallace asub uurima Michaeli firma edu saladusi.
Charlie ja Chelsea veedavad lahkumineku järel ühise öö ja Charlie arvab ekslikult, et nad ongi nüüd jälle koos.
Charlie veedab öö Chelsea parima sõbraga, mis võib tekitada probleeme Chelseaga äraleppimisel. Alan avaldab ootamatut mõju naispatsiendile, kes on valmis talle heldelt maksma.
Ema* H5:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.