Ema* H3:E11
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H3:E12
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Gloria jääb kaksikutega üksi ja kasutab ära võimalust, et nad salaja ära ristida lasta, enne kui Haley ja Dylan tagasi jõuavad. Claire klaarib väikse kapifiasko tagajärgi ja Camil on vihavaen kooli maskotiga.
Cami ja Mitchi sõbrad arvavad ekslikult, et mehed läksid lahku. Haley üritab Philile ja Claire'ile tänutäheks tänupühapraadi küpsetada. Jay kutsub Phili ja Dylani oma mudellennukit lennutama.
Kui Dunphyde juurde kolib Dylani hipist ema ja Claire'I üksildane kasuisa Jerry tahab külla tulla, ähvardab maja rebenema hakata. Jay ja Gloria püüavad aidata Mannyl Sherryst lahkuminekust üle saada.
Mitchell kahtlustab, et peret ülilahkelt kohtleval Cameronil on mingi salaplaan. Claire üritab Jay tööpakkumisest viisakalt keelduda. Luke'i tabavad Manny eksi suudlemise tagajärjed.
Alex saab töö kaudu korteri uues lukskorterite majas, kõrge profiiliga naabrite seas, ja terve pere tahab sellest kasu lõigata. Phil on missioonil kirjutada oma toidublogisse restorani kuulsate miniburgerite arvustus.
Marie on viimaks Debra viimase piirini viinud ning Debra kirjutab talle kirja selle kohta, mida ta temast päriselt arvab.
Ray tahab jõulupühadel Debraga seksida.
Frank lavastab sõpradega kodusõja stseene, Ray soovib neid aidata.
Ray püüab leida oma vanimat elus olevat sugulast.
Debra tahab õppida valmistama Marie kuulsaid lihapalle.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Kontor* H5:E15
Pami vanematel on abieluprobleemid ja nad lähevad lahku, kui Pami isa kuuleb, kui väga Jim Pami armastab. Michael laseb tervel kontoril enda üle nalja visata, kuid solvub naljade peale.
Kontor* H5:E16
Michael läheb teistesse büroodesse Scrantoni edust kõnelema, Pam autojuhiks kaasas. Uticas läheb kõne lörri, kuid Pam lepib ära abiellunud ja rasedaks jäänud Kareniga. Seepeale sõidab Michael Nashuasse, et Hollyga ära leppida.
Kontor* H5:E17
Michael ja Pam jõuavad Nashuasse, kuid Hollyl on vabad päevad. Michael on löödud, kui kuuleb, et Hollyl on uus kallim. Dwight ja Jimi püüavad Kellyle pidu korraldada.
Kontor* H5:E18
Valentinipäeval tõmbab Michaelit naise poole, kes veredoonoripäeval Tuhkatriinuna kinda kaotab. Töötajad võrdlevad oma halvimaid lahkuminekulugusid.
Kontor* H5:E19
Michael sokutab klientide paberipakkidesse "kuldseid pileteid", mille eest saab allahindlust. See tekitab ülemustes pahameelt ja Michael püüab idee Dwighti kaela sokutada.
Charlie avastab üllatusega, et Alan ja Judith on hakanud kohtamas käima. Ta teeb kõik, mis tema võimuses, et eksitada Alanit ilusate naistega ja teda Judithist eemale meelitada.
Alan pahandab Charliet, kui lubab Bertal paariks päevaks sisse kolida. Alan otsustab, et ainus võimalus on koos Jake'iga välja kolida ning suundub emaga korterit otsima. Kuid Bertal on oma salaplaanid...
Charliel tekib ootamatu probleem impotentsusega. Jake küsib Alanilt nõu tüdruku osas, kellele ta koolis meeldib.
Charlie käib kohtamas meeletu ja kauni Isabellaga ja teda ei häiri üldsegi, et naine on satanist - kuni Isabella ähvardab Charlie meheuhkusele needuse peale panna.
Charlie tähistab Rose'i sünnipäeva, joob end täis ja leiab end temaga kompromiteerivast olukorrast. Rose'i isa nõuab seepeale, et Charlie oma kavatsused teatavaks teeks.
Gloria jääb kaksikutega üksi ja kasutab ära võimalust, et nad salaja ära ristida lasta, enne kui Haley ja Dylan tagasi jõuavad. Claire klaarib väikse kapifiasko tagajärgi ja Camil on vihavaen kooli maskotiga.
Cami ja Mitchi sõbrad arvavad ekslikult, et mehed läksid lahku. Haley üritab Philile ja Claire'ile tänutäheks tänupühapraadi küpsetada. Jay kutsub Phili ja Dylani oma mudellennukit lennutama.
Kui Dunphyde juurde kolib Dylani hipist ema ja Claire'I üksildane kasuisa Jerry tahab külla tulla, ähvardab maja rebenema hakata. Jay ja Gloria püüavad aidata Mannyl Sherryst lahkuminekust üle saada.
Mitchell kahtlustab, et peret ülilahkelt kohtleval Cameronil on mingi salaplaan. Claire üritab Jay tööpakkumisest viisakalt keelduda. Luke'i tabavad Manny eksi suudlemise tagajärjed.
Alex saab töö kaudu korteri uues lukskorterite majas, kõrge profiiliga naabrite seas, ja terve pere tahab sellest kasu lõigata. Phil on missioonil kirjutada oma toidublogisse restorani kuulsate miniburgerite arvustus.
Sõbrad* H7:E24
Joeyl on raske filmivõtetelt pulma jõuda. Ross otsib kaotsiläinud Chandlerit. Phoebe on veendunud, et Monica on rasedaks jäänud. Või siis hoopis...?
Ross kahtlustab algul, et Monica ootab last, siis jälle, et Phoebe. Tõele jõuab esimesena jälile Monica. Rachel teeb uue rasedustesti.
Chandler ja Ross otsivad pulmade ajal kaotsi läinud ühekordseid fotokaid. Monica teeb pulmakingid Chandlerita lahti. Algavad arutelud selle üle, kes võiks olla Racheli lapse isa. Isale kuuluvaks peetakse ühte punast kampsunit.
Chandler ja Monica sõidavad mesinädalatele, Rachel valmistub Rossile rääkima, kes lapse isa on. Joey ja Phoebe murravad sisse noorpaari korterisse.
Ross paljastab, et kohtumine Racheliga on tal videolindil. Monica ja Chandler tutvusid mesinädalatel toreda paariga, kuid avastavad, et pole ise nii head muljet jätnud.
Julia lööb kaasa kooli heategevusüritusel ja loodab seal endisele kolleegile muljet avaldada. Kevin peab garderoobiga lahingut ning hoolimata Anne'i protestist võtab Liz jookide valmistamise enda ülesandeks.
Basseinipidu rikub Julia plaanid vahetult enne olulist tööüritust. Liz otsib endale kaaslast ning Kevin ärritub uue isa peale, kes on Amanda vana tuttav.
Vampiirid lähevad autoreisile, kust nad ei pruugi kunagi tagasi tulla.
Õiglust mõistetakse nii vampiiriliselt kui ka väiksemate nõuete kohtus.
Iidne koletis põgeneb ja seab kõigi vampiiride olemasolu ohtu.
Kaks reisijat jäävad merehätta ja nukk jookseb kodust ära.
Nandorit veendakse vampirismist loobuma ja tervislikumat eluviisi järgima.