Ema* H8:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Rosa ja Amy leiavad mõrvari jälje, kellel on õnnestunud seitse aastat neist mööda hiilida; Terry aitab Jake'i pulmaettevalmistustes; Holt ja tema rivaal püüavad teineteist veenda politseikomissariks saamisest loobuma.
Jake'i ja Amy pulmad on ohus, sest keegi ähvardab õhata pommi nende pulmamajas. Jaoskond teeb oma parima, et pulmad siiski toimuks.
Peggy rikub Ali lõbu, kui korvpalli vaatama tuleb ja koguni korvikütivõistlusel osaleb. Kelly püüab edutult korvpallureid lantida.
Al on seitsmendas taevas, kui lapsepõlve kallim palub temalt kaitset ühe noore kaagi eest. Aga kuidas seda Peggyle seletada?
Sõbrad* H5:E17
Rachel suudleb kogemata töövestlusel oma intervjueerijat. Moncia ja Chandler tõestavad, et on kuumemad kui Phoebe ja Gary.
Sõbrad* H5:E18
Rachel on esimest päeva uues kohas tööl ja avastab, et kõige tähtsamad otsused langetatakse seal suitsetades. Ta püüab ka ise halva harjumusega algust teha.
Earl tagastab kord varastatud hot dogi käru selle õigele omanikule. Kuid tema sõber Ralph suudab selle põlema panna, sundides Earli ja tema „kampa“ murdma sisse raekotta, et asjad korda teha.
Earl püüab oma hiljuti vangistatud sõbrale ideaalset päeva pakkuda; Randy otsib oma elule eesmärki.
Rayd tabab golfimängu ajal ärevushoog ja arst soovitab tal närvide maandamiseks hakata veel rohkem golfi mängima. Debrale see aga ei meeldi.
Oma 40. pulma-aastapäeval räägivad Marie ja Frank Rayle sellest, kuidas nad kord äärepealt ära lahutanud oleksid.
Ema* H8:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake toob koju oma 36-aastase pruudi Tammy, kes on vanglast vabanenud lastega tätoveerija. Jake räägib Waldenile, et kavatseb kohe Las Vegases Tammyga abielluda.
Alan on Lyndseyle erilise valentinipäeva plaaninud. Walden saab Kate'ilt sõnumi ja loodab, et tal on veel lootust, kuid Kate tahab ainult investeeringu tagasi maksta.
Peggy rikub Ali lõbu, kui korvpalli vaatama tuleb ja koguni korvikütivõistlusel osaleb. Kelly püüab edutult korvpallureid lantida.
Al on seitsmendas taevas, kui lapsepõlve kallim palub temalt kaitset ühe noore kaagi eest. Aga kuidas seda Peggyle seletada?
Kontor* H8:E3
Pärast lotovõitu teeb kogu laotiim lõpparve ning Andy ja Darryl peavad neile kiiresti asendajad leidma. Senikaua aga saavad kontoritöötajad laoelu maitsta.
Kontor* H8:E4
Andy korraldab Dwighti farmis aiapeo, et Robertile muljet avaldada. Kohal on ka tema vanemad ja vend ja Andy on pettunud, et isa eelistab selgelt tema venda.
Earl tagastab kord varastatud hot dogi käru selle õigele omanikule. Kuid tema sõber Ralph suudab selle põlema panna, sundides Earli ja tema „kampa“ murdma sisse raekotta, et asjad korda teha.
Earl püüab oma hiljuti vangistatud sõbrale ideaalset päeva pakkuda; Randy otsib oma elule eesmärki.
Jake ja Amy sõidavad mesinädalatele; Gina ja Charles satuvad perekondlikku tüli; Terry püüab õigustada oma uut hüüdnime.
Jake ja Charles uurivad Hitchcocki ja Scully juhtumit 1980. aastatest; Samal ajal võitlevad Amy politseinikud ja Terry uurijad piiratud ressursside üle.
Ray teatab Debrale, et jääb kauemaks tööle. On see aga tõsi?
Ray ja Debra võistlevad, kumb suudab teha parema lasteraamatu. Ally on kohtunikuks.
Kontor H8:E5
Erin üritab muuta kontori iga-aastase halloweenipeo vähem lapsikuks ja palju hirmsamaks. Dwight sõbruneb Roberti pojaga.
Kontor H8:E6
Tõhususe parandamiseks paigaldab Dwight viimsepäevamasina, mis ähvardab saata peakontorisse soovituse Scrantoni büroo sulgeda, kui müügieesmärki ei täideta.
Walden näeb vana videot, kus ta räägib oma elu eesmärkidest, ja satub masendusse, sest tal pole ikka naist ega lapsi. Rikaste vallaliste õhtule minnes kohtub ta Bridgetiga ja nad satuvad voodisse.
Alan tekitab kogemata köögis tulekahju ja pöörab Waldeniga nii tõsiselt tülli, et peab välja kolima. Ka Lyndsey ei taha Alanit enda juurde, sest Alan keeldub arveid maksmast.
Sõbrad H5:E19
Monica ja Chandler tähistavad koosoleku 10. kuud. Ross püüab edutult ühele tüdrukule külge lüüa.
Sõbrad H5:E20
Ross pabistab päev enne Emily uut pulmapäeva. Gary kutsub poisid politseiautoga sõitma. Rachel kuuleb Emily sõnumit Rossile ega tea, kas seda edasi öelda.
Earl tõlgendab oma auto probleeme märgina, et on aeg heastada oma vana patt, ku ta varastas pidevalt bensiini täiesti võõra inimese autost.
Earl jätab oma nimekirja tähelepanuta, et veeta aega seksika psühholoogiaprofessoriga, keda kütkestab karma kontseptsioon. Kuid kuna Earl unustab oma nimekirja, saab karma ta kätte.
Ema H8:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H8:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Kõik arvavad, et Bud on lolliks läinud, kui keldris avalikult oma teise minaga vaidlema kukub. Al võitleb Dodge'ile varuosade hankimisel telefoniteenusega.
Kõigil Bundydel hakkab ootamatult vedama, aga Alile meenub kohe Bundyde needus ja ta teab, et häving pole kaugel.
Kontor* H8:E5
Erin üritab muuta kontori iga-aastase halloweenipeo vähem lapsikuks ja palju hirmsamaks. Dwight sõbruneb Roberti pojaga.
Kontor* H8:E6
Tõhususe parandamiseks paigaldab Dwight viimsepäevamasina, mis ähvardab saata peakontorisse soovituse Scrantoni büroo sulgeda, kui müügieesmärki ei täideta.
Liz tahab, et Jack osaleks sketšis, mis osutub katastroofiks. Tracy näeb võimalust, kui Liz arvab, et ta ei oska lugeda. Frank ja Toofer panevad Jenna arvama, et Jack kavatseb ühe näitleja vallandada. Jenna plaanib kasutada oma salarelva "seksuaalsust".
Liz kolib tagasi kokku oma eks-poiss-sõbra Dennisega ja mõistab, et too on "rotikuningas". Jack hoiatab teda Dennise eest, kuid Liz ei kuula teda. Jenna valetab oma vanuse kohta Jackile, hakkab end vanana tundma ja teeb midagi, et noorem välja näha. Tracy kardab muutuda tavaliseks.
Ema* H8:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.