Ema* H8:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake ja Amy sõidavad mesinädalatele; Gina ja Charles satuvad perekondlikku tüli; Terry püüab õigustada oma uut hüüdnime.
Jake ja Charles uurivad Hitchcocki ja Scully juhtumit 1980. aastatest; Samal ajal võitlevad Amy politseinikud ja Terry uurijad piiratud ressursside üle.
Kõik arvavad, et Bud on lolliks läinud, kui keldris avalikult oma teise minaga vaidlema kukub. Al võitleb Dodge'ile varuosade hankimisel telefoniteenusega.
Kõigil Bundydel hakkab ootamatult vedama, aga Alile meenub kohe Bundyde needus ja ta teab, et häving pole kaugel.
Sõbrad* H5:E19
Monica ja Chandler tähistavad koosoleku 10. kuud. Ross püüab edutult ühele tüdrukule külge lüüa.
Sõbrad* H5:E20
Ross pabistab päev enne Emily uut pulmapäeva. Gary kutsub poisid politseiautoga sõitma. Rachel kuuleb Emily sõnumit Rossile ega tea, kas seda edasi öelda.
Earl tõlgendab oma auto probleeme märgina, et on aeg heastada oma vana patt, ku ta varastas pidevalt bensiini täiesti võõra inimese autost.
Earl jätab oma nimekirja tähelepanuta, et veeta aega seksika psühholoogiaprofessoriga, keda kütkestab karma kontseptsioon. Kuid kuna Earl unustab oma nimekirja, saab karma ta kätte.
Ray teatab Debrale, et jääb kauemaks tööle. On see aga tõsi?
Ray ja Debra võistlevad, kumb suudab teha parema lasteraamatu. Ally on kohtunikuks.
Ema* H8:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Walden näeb vana videot, kus ta räägib oma elu eesmärkidest, ja satub masendusse, sest tal pole ikka naist ega lapsi. Rikaste vallaliste õhtule minnes kohtub ta Bridgetiga ja nad satuvad voodisse.
Alan tekitab kogemata köögis tulekahju ja pöörab Waldeniga nii tõsiselt tülli, et peab välja kolima. Ka Lyndsey ei taha Alanit enda juurde, sest Alan keeldub arveid maksmast.
Kõik arvavad, et Bud on lolliks läinud, kui keldris avalikult oma teise minaga vaidlema kukub. Al võitleb Dodge'ile varuosade hankimisel telefoniteenusega.
Kõigil Bundydel hakkab ootamatult vedama, aga Alile meenub kohe Bundyde needus ja ta teab, et häving pole kaugel.
Kontor* H8:E5
Erin üritab muuta kontori iga-aastase halloweenipeo vähem lapsikuks ja palju hirmsamaks. Dwight sõbruneb Roberti pojaga.
Kontor* H8:E6
Tõhususe parandamiseks paigaldab Dwight viimsepäevamasina, mis ähvardab saata peakontorisse soovituse Scrantoni büroo sulgeda, kui müügieesmärki ei täideta.
Earl tõlgendab oma auto probleeme märgina, et on aeg heastada oma vana patt, ku ta varastas pidevalt bensiini täiesti võõra inimese autost.
Earl jätab oma nimekirja tähelepanuta, et veeta aega seksika psühholoogiaprofessoriga, keda kütkestab karma kontseptsioon. Kuid kuna Earl unustab oma nimekirja, saab karma ta kätte.
Jake ja Gina osalevad oma keskkooli 20-aasta kokkutulekul. Jaoskonnas aitab Charles Rosat tema armuelus.
Gina mängib kõrgete panustega malemängu koos kapten Holtiga; Rosa ja Amy viivad Gina välja uhkele brantšile; Jake ja Gina peavad kasutama oma mõistust, et saada sisse uhkesse klubisse.
Ray kingib Frankile 65. sünnipäevaks akvaariumi.
Ray ja Debra lähevad Ray koolikokkutulekule.
Kontor H8:E7
Pam koolitab emapuhkusele minekuks endale asendajat välja ja püüab tõestada, et Cathy meeldib Jimile. Robert kutsub mitu töötajat oma bändiga liituma.
Kontor H8:E8
Andy sõidab kontoritöötajatega inspiratsiooni saamiseks Gettysburgi. Gabe naudib reisi, sest teda peetakse Abraham Lincolni teisikuks.
Walden rebestab kubet ja kui Herb ta üle vaatab, küsib ta ka nõu, kuidas Bridgetist üle saada. Peagi on nad tagasi kahe ravimifirma tibiga ja pidutsevad verandal. Kuid Herbil jääb üks pidu teisele järgnema...
Jake tuleb tänupühaks koju pärast Tammyst lahku minekut, kuid Tammy on peagi ukse taga ja süüdistab Jake'i oma tütrega magamises. Lisaks sellele ilmub kohale Tammy vanahärrast ekskallim, kes teda tagasi tahab.
Sõbrad H5:E21
Rachel muretseb endale kassi. Ross ja Joey loobivad palli ja peagi löövad kõik kaasa mängus, mille eesmärk on pallil mitte maha lasta kukkuda.
Sõbrad H5:E22
Joey saab peaosa filmis, mida vändatakse Las Vegases. Rachel pabistab enne silmaarsti juurde minemist.
Earl püüab heastada kogu elu jooksul tasumata jäänud makse. Kuna valitsust ei huvita tema raha, peab ta välja mõtlema teise viisi, kuidas raha tagasi maksta.
Earl püüab heastada lapsena tänavasõidus kaotatud isa Mustangi.
Ema H1:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H1:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Marcy püüab saada võitu rahva ees kõnelemise hirmust, mis aga kuigi hästi ei õnnestu. Alist saab räpivideofriik.
Kelly ja Bud panevad raha kokku ja ostavad ühise auto. Selle jagamisel tekib aga tõsiseid lahkarvamusi.
Kontor* H8:E7
Pam koolitab emapuhkusele minekuks endale asendajat välja ja püüab tõestada, et Cathy meeldib Jimile. Robert kutsub mitu töötajat oma bändiga liituma.
Kontor* H8:E8
Andy sõidab kontoritöötajatega inspiratsiooni saamiseks Gettysburgi. Gabe naudib reisi, sest teda peetakse Abraham Lincolni teisikuks.
Jack tõrjub Jenna Conan O'Brieni saatest ja annab tema koha Tracyle, mis sunnib Jennat arvama, et Jack ei austa teda. Tracy kardab olla Conanis igav ja käitub veelgi hullumeelsemalt. Liz tahab Dennisest lahku minna.
Jenna viib Lizi pärast lahkuminekut Dennisest ööeluga tutvuma. Jackil on probleeme oma uue suhtega, ja Tracy ja Toofer tülitsevad negatiivsete afroameerika stereotüüpide üle.
Ema* H1:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.