Ema* H4:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Sisejuurdluse uurijal on infot, et jaoskonnas võib olla "mutt". Jake ja Holt püüavad süüdlase enne Wuntchi üles leida. Rosa ja Terry lähevad vaiksele diskole ning Boyle'i ja Gina räpane saladus tuleb ilmsiks.
Jake sebib Sophiaga, kes osutub vahistatud kurjategija advokaadiks. Rosa soovib, et Amy kandideeriks ebapädeva Scully asemel ametiühingu esindajaks. Charles ja Gina tülitsevad tühistamatu hotellibroneeringu pärast.
Peggy ja Marcy mängivad kasiinos maha 5000 dollarit. Et raha tagasi võita, võtavad nad osa naiste maadlusvõistlusest.
Alil palutakse pidada kõne kooli kokkutulekul. Bud haub kättemaksu tüdrukule, kes teda rängalt solvas.
Chandler ja Joey käivad Rossi pojaga linna peal. Nad kohtuvad nii mõnegi kena tüdrukuga, kes peavad neid aga last kasvatavateks elukaaslasteks.
Purjus Rachel avaldab Rossi automaatvastajale oma tunded. Nüüd seisab Ross valiku ees - kas Julie või Rachel.
Perepuhkus rantšos muutub katastroofiks, kui Dylan teeb Haleyle abieluettepaneku, Alex saab ootamatu esimese suudluse, nende kauboi-giid lööb Gloriale külge ning Phil teeb kõik, et Jayle muljet avaldada.
Lily ei lepi Mitchelli ja Cameroni plaanidega adopteerida veel üks laps, Jay üritab panna Mannyt üles tunnistama, et ta varastas koolis medaljoni, ning Claire püüab igal moel tõestada, et tal oli õigus.
Debra ja lapsed on nädalavahetuseks ära sõitnud ja Ray kardab üksi olla.
Ray ja Robert peavad end oma töökohtadel tähtsateks tegelasteks.
Ema* H4:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie ütleb Chelseale, et armastab teda, kuid ei saa oodatud vastust. Selle väljapinnimiseks on ta valmis tegema ükskõik mida, kas või tõelise abieluettepaneku.
Chelsea jääb haigeks ja Charlie'l on hea võimalus tõestada, et ta suudab naise eest hoolitseda. Kuid ta ise sooviks pigem jalga lasta.
Peggy ja Marcy mängivad kasiinos maha 5000 dollarit. Et raha tagasi võita, võtavad nad osa naiste maadlusvõistlusest.
Alil palutakse pidada kõne kooli kokkutulekul. Bud haub kättemaksu tüdrukule, kes teda rängalt solvas.
Kontor* H4:E19
Jan tuleb Arizonast tagasi ja on spermadoonorist rasedaks jäänud, Michael lubab teda sünnitamisel aidata. Pam nõustub kolmeks kuuks New Yorki praktikale minema, kui Jim tahab talle abieluettepaneku teha.
Kontor* H5:E1
Kaheksa suvenädala jooksul peavad kõik töötajad dieeti ja on oma kaalust ja selle langetamisest lausa hulluseni huvitatud. Michael jätkab sõbrustamist uue personaliosakonna töötaja Hollyga.
Perepuhkus rantšos muutub katastroofiks, kui Dylan teeb Haleyle abieluettepaneku, Alex saab ootamatu esimese suudluse, nende kauboi-giid lööb Gloriale külge ning Phil teeb kõik, et Jayle muljet avaldada.
Lily ei lepi Mitchelli ja Cameroni plaanidega adopteerida veel üks laps, Jay üritab panna Mannyt üles tunnistama, et ta varastas koolis medaljoni, ning Claire püüab igal moel tõestada, et tal oli õigus.
Holy ja Terry kutsutakse koosolekule ja Jake võtab jaoskonna juhtimise üle. Salapärase pulbri pärast tekib jaoskonnas lukustus ning Jake püüab moraali kõrgel hoida. Holt ja Terry jälgivad olukorda Terry kodust.
Jake saab uue vihje narkootikumi osas. Tema ja Charles peavad pistma rinda ebapädeva postiagendiga. Uurijad püüavad Amy suitsetamissõltuvusest välja aidata.
Debral on komme öösel voodis laiutada.
Ray ja Debra sõidavad minipuhkusele.
Kontor H5:E2
Andy kavandab pulmi Angelaga, kuid too jätkab armusuhet Dwightiga. Jim tunneb suveks New Yorki sõitnud Pamist puudust. Ryan on Scrantonis vanal positsioonil tagasi.
Kontor H5:E3
Pärast Ryani hiljutist skandaali korraldab Holly eetikaseminari ja kõik võivad vabalt rääkida oma ebaeetilisest käitumisest tööl. Meredith näiteks tunnistab, et saab ühelt kliendilt seksi eest restoranivautšereid.
Chelsea leiab Charlie mobiilist võõra naise alastifoto. Pahameele väljaelamiseks läheb ta välja jooma koos Alani, Herbi ja Charlie naabriga.
Evelyn ja Chelsea kohtuvad esimest korda ja Charlie teeb kõik selleks, et nad ei sõbruneks.
Sõbrad H2:E8
Ross hakkab Julie ja Racheli vahel valides koostama nimekirja mõlema puudustest ja eelistest, kuid selgub, et see on viga.
Sõbrad H2:E9
Phoebe saab teada, et mees kõigil perefotodel polegi ta isa ja püüab leida oma õige isa. Chandler ja Joey venitavad jõulukinkide ostmisega liiga kaua.
Phil üritab õppida köielkõndi, Haley ja Alex satuvad ühte matemaatikatundi, Gloria läheb endast välja, kuna Jay hellitab koera, ja Mitchell liitub Cameroni mahlapaastuga.
Claire värbab oma perekonna allkirju koguma, et paigaldada stoppmärk, Gloria kaotab perekoera, Jay aitab Mannyt kooli jaoks pakkepaberit müüa ja Cameron jätab köögi segamini, et Mitchell selle ära koristaks.
Ema H4:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H4:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Al korraldab Peggy sünnipäevapeo keeglisaalis ja üritab seal purustada oma vana rekordi.
Selgub, et Peggyl pole keskkooli lõputunnistust, kuna ta kukkus "kodunduse" eksamil läbi. Mis muud, kui tuleb ta tagasi kooli saata.
Kontor* H5:E2
Andy kavandab pulmi Angelaga, kuid too jätkab armusuhet Dwightiga. Jim tunneb suveks New Yorki sõitnud Pamist puudust. Ryan on Scrantonis vanal positsioonil tagasi.
Kontor* H5:E3
Pärast Ryani hiljutist skandaali korraldab Holly eetikaseminari ja kõik võivad vabalt rääkida oma ebaeetilisest käitumisest tööl. Meredith näiteks tunnistab, et saab ühelt kliendilt seksi eest restoranivautšereid.
Chelsea leiab Charlie mobiilist võõra naise alastifoto. Pahameele väljaelamiseks läheb ta välja jooma koos Alani, Herbi ja Charlie naabriga.
Evelyn ja Chelsea kohtuvad esimest korda ja Charlie teeb kõik selleks, et nad ei sõbruneks.
Ema* H4:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.