Ema* H4:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Holy ja Terry kutsutakse koosolekule ja Jake võtab jaoskonna juhtimise üle. Salapärase pulbri pärast tekib jaoskonnas lukustus ning Jake püüab moraali kõrgel hoida. Holt ja Terry jälgivad olukorda Terry kodust.
Jake saab uue vihje narkootikumi osas. Tema ja Charles peavad pistma rinda ebapädeva postiagendiga. Uurijad püüavad Amy suitsetamissõltuvusest välja aidata.
Al korraldab Peggy sünnipäevapeo keeglisaalis ja üritab seal purustada oma vana rekordi.
Selgub, et Peggyl pole keskkooli lõputunnistust, kuna ta kukkus "kodunduse" eksamil läbi. Mis muud, kui tuleb ta tagasi kooli saata.
Ross hakkab Julie ja Racheli vahel valides koostama nimekirja mõlema puudustest ja eelistest, kuid selgub, et see on viga.
Phoebe saab teada, et mees kõigil perefotodel polegi ta isa ja püüab leida oma õige isa. Chandler ja Joey venitavad jõulukinkide ostmisega liiga kaua.
Phil üritab õppida köielkõndi, Haley ja Alex satuvad ühte matemaatikatundi, Gloria läheb endast välja, kuna Jay hellitab koera, ja Mitchell liitub Cameroni mahlapaastuga.
Claire värbab oma perekonna allkirju koguma, et paigaldada stoppmärk, Gloria kaotab perekoera, Jay aitab Mannyt kooli jaoks pakkepaberit müüa ja Cameron jätab köögi segamini, et Mitchell selle ära koristaks.
Debral on komme öösel voodis laiutada.
Ray ja Debra sõidavad minipuhkusele.
Ema* H4:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Chelsea leiab Charlie mobiilist võõra naise alastifoto. Pahameele väljaelamiseks läheb ta välja jooma koos Alani, Herbi ja Charlie naabriga.
Evelyn ja Chelsea kohtuvad esimest korda ja Charlie teeb kõik selleks, et nad ei sõbruneks.
Al korraldab Peggy sünnipäevapeo keeglisaalis ja üritab seal purustada oma vana rekordi.
Selgub, et Peggyl pole keskkooli lõputunnistust, kuna ta kukkus "kodunduse" eksamil läbi. Mis muud, kui tuleb ta tagasi kooli saata.
Kontor* H5:E2
Andy kavandab pulmi Angelaga, kuid too jätkab armusuhet Dwightiga. Jim tunneb suveks New Yorki sõitnud Pamist puudust. Ryan on Scrantonis vanal positsioonil tagasi.
Kontor* H5:E3
Pärast Ryani hiljutist skandaali korraldab Holly eetikaseminari ja kõik võivad vabalt rääkida oma ebaeetilisest käitumisest tööl. Meredith näiteks tunnistab, et saab ühelt kliendilt seksi eest restoranivautšereid.
Phil üritab õppida köielkõndi, Haley ja Alex satuvad ühte matemaatikatundi, Gloria läheb endast välja, kuna Jay hellitab koera, ja Mitchell liitub Cameroni mahlapaastuga.
Claire värbab oma perekonna allkirju koguma, et paigaldada stoppmärk, Gloria kaotab perekoera, Jay aitab Mannyt kooli jaoks pakkepaberit müüa ja Cameron jätab köögi segamini, et Mitchell selle ära koristaks.
Jake ja Amy ööbivad komandeeringus uhkes hotellis ning Jake kutsub sinna ka Sophia ja Teddy. Üllatus läheb lörri, kui selgub, et Amy tahab Teddy maha jätta. Boyle õpetab Holtile söögitegemist. Väga haige Rosa ei taha koju minna.
Jake'il ja Rosal õnnestub Pontiaci Bandiit tabada, kuid too sõlmib kohe kokkuleppe, et ise puhtalt pääseda. Charles ja Gina otsustavad oma vanemate suhte saboteerida.
Debra asub tööle copywriter'ina.
Ray ja Debra püüavad teineteise vastu kenad olla.
Kontor H5:E4
Michael harjutab Jani lapse sünniks ja laseb Dwightil võimalikke sünnitamisolukordi lavastada. Kui Jan kontorisse peole ilmub, on tal laps juba olemas.
Kontor H5:E5
Michael ja Holly seksivad kontoris, kuid seetõttu käivad seal vargad. Michael korraldab seepeale oksjoni, et kaotatud esemed asemele osta. Dwight annab Angelale ultimaatumi Andy maha jätta.
Alan palub Chelseal korraldada pimekohtingu tema ja ta uue sõbra vahel - aimamata, et uus sõber on Rose.
Charlie leinab oma poissmehekorteri kadumist, kui laseb Chelseal vastumeelselt sisse kolida. Alan avastab, et ega talle ei leidugi enam majas kohta.
Sõbrad H2:E10
Monica avastab, et Lõbus Bobby polegi lõbus, kui ta parasjagu purjus pole. Rachel hakkab käima Russiga ega märka temas mingit sarnasust Rossiga.
Sõbrad H2:E11
Rossi eksnaine ja tolle lesbiline armuke panevad leivad ühte kappi. Joey saab rolli seebisarjas.
Claire jätab Phili koju lapsi hoidma, kui läheb ise avaldust esitama Mitchell ja Cameron satuvad avariisse ning tülikas klient palub Jayl teda üllatada.
Kui Phil viib Haley oma ülikooli külastama, veedab Claire aega mehega, keda ta ekslikult peab Mitchelli ja Cameroni geisõbraks. Samal ajal tunneb Gloria huvi Manny postipaki üle.
Ema H4:E21
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H4:E22
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Kelly asub telekanalisse tööle ilmateadustajana ja Al hakkab tütre mänedzheriks.
Al näeb hirmuunenägusid jalgadest. Kelly ajab Budile ja Marcyle kärbseid pähe.
Kontor* H5:E4
Michael harjutab Jani lapse sünniks ja laseb Dwightil võimalikke sünnitamisolukordi lavastada. Kui Jan kontorisse peole ilmub, on tal laps juba olemas.
Kontor* H5:E5
Michael ja Holly seksivad kontoris, kuid seetõttu käivad seal vargad. Michael korraldab seepeale oksjoni, et kaotatud esemed asemele osta. Dwight annab Angelale ultimaatumi Andy maha jätta.
Alan palub Chelseal korraldada pimekohtingu tema ja ta uue sõbra vahel - aimamata, et uus sõber on Rose.
Charlie leinab oma poissmehekorteri kadumist, kui laseb Chelseal vastumeelselt sisse kolida. Alan avastab, et ega talle ei leidugi enam majas kohta.
Ema* H4:E21
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E22
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.