Ema* H7:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H7:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake ja Rosa kohanevad vanglaeluga erinevalt.
Jake on kahevahel, kas valvur või Romero, samas kui kohalik mafiooso väidab, et suudab tõestada Hawkinsi süüd.
Bundyd käivad ühiselt valimas, et võidelda kahesendise õllemaksu ja poliitilise korrektsuse vastu. Kuid nad siiski kaotavad, valavad nad oma viha linnatänavatel välja.
Al otsustab, et veel üks Bundy peab tööle minema ja valib ohvriks Kelly, kes hakkab ettekandjana raha teenima. Peggy võitleb tõsiselt selle vastu, sest tema suguvõsas pole ükski naine kunagi töötanud.
Sõbrad* H4:E21
Ross ja Emily arutavad, keda pulma kutsuda. Emily on Racheli kutsumise vastu, aga Ross saadab talle ikkagi kutse. Phoebe aga ei pääse raseduse tõttu pulma.
Sõbrad* H4:E22
Phoebel on rasedusest kõrini ja korraldab titepeo. Ross valib Joey endale isameheks. Poissmeesteõhtul magab Joey strippariga ja kaotab sõrmuse.
Gloria ja Claire lähevad Lilyga kleiti ostma, Jay õpetab Luke'ile puutööd, Cameron püüab muuseumikülastusest pääseda ning Phil aitab Andy tüdruksõbra jaoks teha videot, mida Hayley nõmedaks peab.
Jay pingutab Las Vegase reisil, et endale paremat hotellituba välja kaubelda, Claire püüab eelmisel aastal kaotatud raha tagasi võita, Phil tahab saada mustkunstnike klubisse ning Cameron eelistab spaapäevale Mitchelliga hoopis üht poissmeesteõhtut.
Pärast tüli Frankiga tuleb Marie Raymondi ja Debra juurde ööbima. Frank naudib seda, et maja on tema päralt ning Raymond laseb oma emal end poputada.
Debra vanemad kutsuvad kõik Barone'id õhtusöögile peenes restoranis. Seal teeb Raymond aga kohatu kommentaari, mis viib ta pahuksisse mõlema perega.
Ema* H7:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H7:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Lyndsey ema on külas ning Alan ja Lyndsey tutvustavad talle Los Angelest. Kuna Alan märkab suurt sarnasust enda emaga, viib ta nad kokku Evelyniga ja see lõpeb täiesti ootamatult.
Walden käivitab uue ettevõtmise oma vana partneri ja eksnaisega ning kutsub Bridgeti ka koos Zoeyga õhtust sööma. Lyndsey ema teatab, et kolib Santa Monicasse Alani ema juurde elama.
Bundyd käivad ühiselt valimas, et võidelda kahesendise õllemaksu ja poliitilise korrektsuse vastu. Kuid nad siiski kaotavad, valavad nad oma viha linnatänavatel välja.
Al otsustab, et veel üks Bundy peab tööle minema ja valib ohvriks Kelly, kes hakkab ettekandjana raha teenima. Peggy võitleb tõsiselt selle vastu, sest tema suguvõsas pole ükski naine kunagi töötanud.
Kontor* H7:E10
Michael loeb artiklit, et Hiina mõjuvõim kasvab, ja ta otsustab nad peatada, enne kui nad USA-st mööda arenevad. Pam ähvardab Dunder Mifflini uude majja kolida.
Kontor* H7:E11
Michael on õnnelik, kui Toby sõidab puhkama ja Holly saadetakse teda asendama.
Gloria ja Claire lähevad Lilyga kleiti ostma, Jay õpetab Luke'ile puutööd, Cameron püüab muuseumikülastusest pääseda ning Phil aitab Andy tüdruksõbra jaoks teha videot, mida Hayley nõmedaks peab.
Jay pingutab Las Vegase reisil, et endale paremat hotellituba välja kaubelda, Claire püüab eelmisel aastal kaotatud raha tagasi võita, Phil tahab saada mustkunstnike klubisse ning Cameron eelistab spaapäevale Mitchelliga hoopis üht poissmeesteõhtut.
Et juhtumit lahendama asuda, peab Jake läbima ametliku hindamise, mille viib läbi Holt. Rosa kahtlustab, et Adrian võis teda vanglas veedetud aja jooksul petta.
99. jaoskond korraldab oma iga-aastase viienda halloweeniröövi, mille käigus tuleb varastada vöö, ning kõigil on aega keskööni, et võita "Imelise inimese/ geeniuse" tiitel.
Raymond kaotab pokkerimängus Frankile 2300 dollarit ning Frank keeldub seda talle tagastamast.
Debra püüab algatada uut traditsiooni, kutsudes mõlemad pered tänupühal kalarooga sööma, aga Marie ähvardab ta plaanid nurjata, tuues peole kalkuni.
Kontor H7:E12
Michael sunnib Pami korraldama teise jõulupeo sel päeval, kui Holly Scrantonisse naaseb. Jim nõustub Dwightiga lumesõda pidama, kuid kahetseb seda peagi.
Kontor H7:E13
Michael ei jõua ära oodata uudist Holly ja A.J. suhte arengutest. Pam paneb üles uue aasta lubaduste tahvli. Andy, Dwight ja Darryl lähevad koos välja naistele külge lööma.
Zoey kolib koos tütrega Waldeni juurde ja paneb mehe kannatuse tõsiselt proovile. Alan kolib aga Lyndsey juurde, mis ei lõppe talle sugugi hästi.
Walden ei suuda Zoeyle ja Avale öelda, et tahaks nad välja tõsta. Alan saab kerge südamerabanduse ja viiakse haiglasse. Seal kohtub ta öösel Charlie vaimuga (Kathy Bates).
Sõbrad H4:E23
Kõik saabuvad Londonisse pulmapeole. Ross ja Emily hakkavad tülitsema ja tundub, et pulmad lükkuvad edasi.
Sõbrad H4:E24
Rachel kiirustab tagantjärele Rossi pulma. Chandleri ja Monica vahel juhtub aga midagi ootamatut.
Jay plaanid õhtuveetmiseks perega lähevad luhta, kui Philil tekib probleeme seoses Gloria vana korteri müügiga ning Mitchell ei kiida heaks Cameroni isa valitud pulmasümboolikat.
Kui Phil sõidab Austraaliasse täitmaks oma ema viimast soovi, külastades oma vanemate pulmareisi sihtkohta, liitub temaga terve pere.
Ema H7:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H7:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Al võidab tubli kingamüümisega reisi Hawaiile ja lendab sinna koos terve perega esimeses klassis kuue tuntud muusiku seltsis.
Al ostab endale ära hauaplatsi, et ta saaks olla maetud oma vesternikangelase Fuzzy McGee ja tolle muula kõrvale. Kust leiaks aga hauakoha Peggyle?
Kontor* H7:E12
Michael sunnib Pami korraldama teise jõulupeo sel päeval, kui Holly Scrantonisse naaseb. Jim nõustub Dwightiga lumesõda pidama, kuid kahetseb seda peagi.
Kontor* H7:E13
Michael ei jõua ära oodata uudist Holly ja A.J. suhte arengutest. Pam paneb üles uue aasta lubaduste tahvli. Andy, Dwight ja Darryl lähevad koos välja naistele külge lööma.
Zoey kolib koos tütrega Waldeni juurde ja paneb mehe kannatuse tõsiselt proovile. Alan kolib aga Lyndsey juurde, mis ei lõppe talle sugugi hästi.
Walden ei suuda Zoeyle ja Avale öelda, et tahaks nad välja tõsta. Alan saab kerge südamerabanduse ja viiakse haiglasse. Seal kohtub ta öösel Charlie vaimuga (Kathy Bates).
Ema* H7:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H7:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.