Ema* H4:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Härra Pugh kavandab Ohio loodusteadlaste Toledo osakonna ekskursiooni; kui Jack ei saa ise oma raamatut kirjutada, nõustub ta olema populaarse autori Robin Shwanki kummituskirjanik -- ainult selleks, et lisada oma peatükid Shwanki raamatusse.
Jack kaotab kogemata märkimisväärse rahasumma ja see satub õpilaste kätte; kui direktor Durbin ja Helen uurivad, kes on raha varastanud, tunnistavad õpilased ja õpetajad üles ka muid rikkumisi.
Tuvikesed* H10:E17
D'Arcydel on aastapäev. Marcy nõuab, et Jefferson veedaks temaga romantilise õhtu, aga Al meelitab mehe hoopis striptiisibaari.
Tuvikesed* H10:E18
Bud otsustab sõita koos sõpradega kevadvaheajal Floridasse, aga Kelly ja ta sõbrannad petavad neilt piletid välja.
Sõbrad* H8:E14
Phoebe laseb Monical endale massaazhi teha. Chandler üritab murda sisse vannitoakappi. Joey ei taha Rossi petta ja saadab Racheli Rossi juurde elama.
Sõbrad* H8:E15
Phoebe püüab masendunud Joeyt rõõmustada ja kingib talle maailma kõige lõbusama koera. Monica ja Chandleri romantiline sõbrapäev läheb lörri, kui nad vaatavad Phoebe sõbranna sünnitusvideot.
Joy veenab Earli teesklema, et nad on endiselt abielus, kui tema vanemad tulevad jõuludeks külla. Kuid Earl avastab, et Joy ema varjab veelgi suuremat saladust.
Earl peab heastama poiste laagris tehtud kahju, kus ta lapsena lauda maha põletas. Hiljem saab ta aga teada, et tema polnud see, kes lauda põlema pani.
Meenutus Roberti abielulahutusest.
Pere sõidab Marie sünnipäeva veetma Itaaliasse, kuid Ray on külmetunud ja tunneb end halvasti ning Robert leiab oma unistuste naise, aga peab kõigepealt tema isaga toime tulema.
Ema* H4:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Üks Charlie paljudest naistest kahtlustab, et on rase. Alanil on probleemile lahendus - vasektoomia. Charlie arstil on aga teistsugused ideed...
Alan solvub, kui Charlie ta sõprade tulekuks kodust välja saadab. Ka tema enda vanad sõbrad on hõivatud, sest Judith on enda pool peo korraldanud. Ainult Rose üritab Alanit lohutada.
Tuvikesed* H10:E17
D'Arcydel on aastapäev. Marcy nõuab, et Jefferson veedaks temaga romantilise õhtu, aga Al meelitab mehe hoopis striptiisibaari.
Tuvikesed* H10:E18
Bud otsustab sõita koos sõpradega kevadvaheajal Floridasse, aga Kelly ja ta sõbrannad petavad neilt piletid välja.
Kontor* H2:E16
Valentinipäeval sõidab Michael New Yorki kohtuma teiste osakonnajuhtide ja firma uue finantsdirektori David Wallace'iga. Seal lobiseb ta kohe välja, et tal on suhe Janiga.
Kontor* H2:E17
Dwight nimetatakse firma parimaks müügimeheks ja saab õiguse kokkutulekul kõne pidada. "Abivalmis" Jim aitab teda tsitaatidega Hitleri ja Mussolini kõnedest.
Joy veenab Earli teesklema, et nad on endiselt abielus, kui tema vanemad tulevad jõuludeks külla. Kuid Earl avastab, et Joy ema varjab veelgi suuremat saladust.
Earl peab heastama poiste laagris tehtud kahju, kus ta lapsena lauda maha põletas. Hiljem saab ta aga teada, et tema polnud see, kes lauda põlema pani.
Direktor Durbin muutub pärast Jacki filosoofiaraamatu avaldamist võimuahneks maniakiks.
Jack laseb Maryl end arsti juurde sõidutada, kuid nalja tulemusel tehakse talle kaks korda sama protseduur; koolis satuvad Durbin ja Helen piinlikku olukorda ja lapsed võistlevad ülivõrdeliste tiitlite pärast.
Rayle hakkab Itaalias meeldima ning kui Robert tahab Stefaniaga homme kohtuda, peab ta tema isa vältima.
Marie ja Frank sõidavad oma autoga Ray majja sisse.
Kontor H2:E18
Kord aastas võivad kõik töötajad tulla tööle koos tütardega. Michael naudib lastega rääkimist. Stanley teismeline tütar armub aga Ryanisse.
Kontor H2:E19
Michael on elevil oma sünnipäeva pärast, kuid kõik teised töötajad ootavad hoopis raamatupidaja Kevini nahavähitesti tulemusi.
Alan otsustab minevikust üle olla ja tagastab Judithile keraamilise kaelkirjaku, kuid leiab oma vanast kodust eest Judithi uue kallima.
Jake arvab, et näeb und, kui näeb oma kurja õpetajat Charlie köögis poolalasti. Charlie üritab temaga suhte katkestada, kuid tagajärjed on halvad mõlemale.
Sõbrad H8:E16
Rossil on raske mõista, kuidas saab Joey Rachelit armastada. Joey räägib oma tunnetest Rachelile, aga too peab seda naljaks.
Sõbrad H8:E17
Phoebe loeb teelehtedelt, et kohtub oma unelmate mehega, kuid kohtub hoopis jubeda tüübiga. Rachel püüab endassetõmbunud Joeyga juttu teha.
Earl töötab nädala kiirtoiduputka müüjana mehe juures, kellelt ta kord rahakoti varastas. Seal olles avastab ta, et tema uus ülemus tundub olevat halvale karmale immuunne – ta on täielik tõbras, kuid elab ikka muretut elu.
Earl tagastab kord varastatud hot dogi käru selle õigele omanikule. Kuid tema sõber Ralph suudab selle põlema panna, sundides Earli ja tema „kampa“ murdma sisse raekotta, et asjad korda teha.
Ema H4:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H4:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Tuvikesed H10:E19
Kelly osaleb bikiinikonkursil, mille peaauhinnaks on 10 000 dollarit. Peakohtunikeks on Al, Jefferson ja Griff, kes püüavad varjata, et nad Kellyt tunnevad.
Tuvikesed H10:E20
Marcyt ootab nüüd jaapanlastele kuuluvas pangas edutamine. Pangaomanikul on D'Arcyde pool igav, kuni ta näeb Ali igivana Dodge'i ja tahab seda oma kogusse saada.
Kontor* H2:E18
Kord aastas võivad kõik töötajad tulla tööle koos tütardega. Michael naudib lastega rääkimist. Stanley teismeline tütar armub aga Ryanisse.
Kontor* H2:E19
Michael on elevil oma sünnipäeva pärast, kuid kõik teised töötajad ootavad hoopis raamatupidaja Kevini nahavähitesti tulemusi.
Telehaid H4:E18
Liz avastab, et TGS-i meeskond on jätnud ta oma iganädalastest koosviibimistest kõrvale ja püüab tõestada, et ka tema osba olla lõbus. Jack peab valima koristajate vahel ja Kenneth aitab Tracy Jordanil olla hea abikaasa.
Telehaid H4:E19
Jack pärib Don Geissi hinnatud paabulinnu Arguse, Jenna hakkab käima kohtamas oma meessoost jäljendajaga, ja Grizz peab valima Tracy ja Dot Comi vahel, kumb saab olla tema pulmas isamees.
Ema* H4:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.