Ema* H3:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H3:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Väidetava politseivastase intsidendi tõttu korraldatakse mundrikandjate marss ning jaoskonnas napib töötegijaid. Jake ja Charles tegelevad meditsiiniliste probleemidega.
Jake ja Amy loovad süsteemi, mis aitaks tasakaalustada tööd ja pereelu; Rosa saab uue toakaaslase.
Al viib ellu oma eluaegse unistuse ehitada majja isiklik WC.
Al ja Steve sõidavad Wisconsini naistepesu poodi Peggyle sünnipäevakinki ostma.
Meemaw saab karmilt nõudlikujärelevaataja ja Georgie küsib nõu oma äialt.
George seenior on mures, et Mary tahab veel üht last ning laseb tema teadmata vasektoomia teha; doktorid Linkletter ja Sturgis pöörduvad Sheldoni poole, et saada teadusõpet.
Jay viib Gloria David Brenneri show'le. Mitchell ja Cameron püüavad Mannyle kohtingut korraldada. Phil ja Claire proovivad romantilise reisiga oma suhet vürtsitada.
Haley läheb kolmandat korda sõidueksamile hirmuäratava eksamineerija juurde. Alex on närvis koolidisko pärast. Gloria utsitab Jayd ja Mannyt Ameerika mägedel sõitma. Phil ja Luke otsivad maja alt peidetud aaret.
Ray kingib Frankile 65. sünnipäevaks akvaariumi.
Ray ja Debra lähevad Ray koolikokkutulekule.
Ema* H3:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H3:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie reageerib kummaliselt pärast emaga õhtu veetmist. Alani uus huviobjekt reageerib kummaliselt pärast temaga seksimist.
Charlie'l saab kõrini tobedate naistega käimisest ning ta lubab Alanil tutvustada endale intelligentset kohtunikku Lindat. Kahjuks suudab Charlie õhtusöögil nii halvasti käituda, et Linda ei taha teda enam nähagi.
Al viib ellu oma eluaegse unistuse ehitada majja isiklik WC.
Al ja Steve sõidavad Wisconsini naistepesu poodi Peggyle sünnipäevakinki ostma.
Kontor* H3:E10
Michael tahab kutsuda Caroli jõuludeks Jamaicale, kuid Carol jätab ta enne seda maha. Andy viib Michaeli lohutuseks kohalikku Benihanasse ja nad kutsuvad sealsed ettekandjad kaasa kontorisse jõule veetma.
Kontor* H3:E11
Karen ja Pam korraldavad eraldi jõulupeo, mis konkureerib Angela peoga. Kui enamik töötajaid otsustab esimese peo kasuks, on Angela löödud. Michael otsib Jamaicale sõiduks uut kaaslast.
Jay viib Gloria David Brenneri show'le. Mitchell ja Cameron püüavad Mannyle kohtingut korraldada. Phil ja Claire proovivad romantilise reisiga oma suhet vürtsitada.
Haley läheb kolmandat korda sõidueksamile hirmuäratava eksamineerija juurde. Alex on närvis koolidisko pärast. Gloria utsitab Jayd ja Mannyt Ameerika mägedel sõitma. Phil ja Luke otsivad maja alt peidetud aaret.
Doug Judy arreteeritakse kuritegude eest teises osariigis ja Jake nõustub ta vanglasse viima, et veel koos aega veeta. Ent Pontiaci bandiit plaanib tema käest taas põgeneda.
Kui FBI võtab üle ühe segase juhtumi, jätkab Jake asja uurimist; Amy ja Rosa peavad läbirääkimisi O'Sullivani ja politsei ametiühinguga. Terry ja Boyle võistlevad kommide müümises.
Marie on viimaks Debra viimase piirini viinud ning Debra kirjutab talle kirja selle kohta, mida ta temast päriselt arvab.
Ray tahab jõulupühadel Debraga seksida.
Kontor H3:E12
Michael lobiseb kogemata välja, et sõitis Jamaicale koos Janiga. Ta saadab Jani poolalasti foto kogemata tervele osakonnale ja see hakkab firmas levima.
Kontor H3:E13
Michael kuulutab välja kõigi müügimeeste tandemvõistluse. Andy püüab terve päevas Michaelit veenda, et Dwighti ei maksa usaldada. Dwighti ja Angela suhe hakkab päevavalgele tulema.
Charlie on lähedal sellele, et suhe Lindaga uuele tasandile viia, kuid igal sammul vaatab talle vastu Rose'i nägu, kuigi too on juba Inglismaale kolinud.
Charlie peab nuputama välja võimalusi, kuidas lõbustada Linda 4-aastast poega. Alanist saab inimkatsejänes ja ta hakkab tablette katsetama.
George seenior saab põneva tööpakkumise; Sheldon valmistub kolima Californiasse.
Pärast isa surma navigeerib Sheldon Cooper tundmatutes vetes, silmitsi uute kohustuste ja emotsionaalse segadusega.
Jay tapab kogemata Manny kilpkonna ja valetab selle kohta, Claire saab armukadedaks, kui Phili endine pruut külla tuleb ja Mitchell teeb julge otsuse pärast seda, kui ta töö tõttu perepäeva vahele jätab.
Jay ja Mitchell püüavad meteoorisadu vaadates lähedasemaks saada, kuid plaanid lähevad viltu. Gloria ja Cameron otsivad endale muud tegevust. Claire ja Phil aitavad oma lastel kooliprojekte teha.
Ema H3:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H3:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ali ja Steve'i ähvardab kiilaspäisus ja nad ühinevad kiilaspäiste meeste klubiga.
Mustlane ennustab Alile, Peggyle ja Steve'ile suurt õnne, aga Marcyle ei luba kaardid sugugi turvalist tulevikku.
Kontor* H3:E12
Michael lobiseb kogemata välja, et sõitis Jamaicale koos Janiga. Ta saadab Jani poolalasti foto kogemata tervele osakonnale ja see hakkab firmas levima.
Kontor* H3:E13
Michael kuulutab välja kõigi müügimeeste tandemvõistluse. Andy püüab terve päevas Michaelit veenda, et Dwighti ei maksa usaldada. Dwighti ja Angela suhe hakkab päevavalgele tulema.
Charlie on lähedal sellele, et suhe Lindaga uuele tasandile viia, kuid igal sammul vaatab talle vastu Rose'i nägu, kuigi too on juba Inglismaale kolinud.
Charlie peab nuputama välja võimalusi, kuidas lõbustada Linda 4-aastast poega. Alanist saab inimkatsejänes ja ta hakkab tablette katsetama.
Ema* H3:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H3:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.