Ema* H3:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H3:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Brooklyni politsei 99. jaoskonda tuleb uus juht Raymond Holt, kes erinevalt eelmisest juhist suhtub töösse väga tõsiselt. See valmistab suurt meelehärmi jaoskonna töötajatele - andekale, ent muretule uurijale Jacob Peraltale ja pedantlikule Amy Santiagole. Uurija Charles Boyle üritab samas kutsuda kohtama lakoonilist Rosa Diazi.
Kui Jake tööle hilineb, sokutab Holt talle grafitikunstniku püüdmise tööotsa, kuid Jake peab seda endale alandavaks. Kuid siis selgub, et kahtlusalune on asepolitseiülema poeg. Jaoskonda külastab Gina sensitiivist sõber.
Koolidirektor sunnib Kellyt liituma stepptantsuklubiga, muidu ähvardab teda koolist väljaviskamine.
Kui Peggy hakkab "leiba teenima" iseendale meiki müües, muretseb Al lisatöökoha burgerirestoranis.
Tüdrukud avastavad, et president Clintoni noor ja sarmikas abi elab nende naabruses. Esimene palk on Rachelile liiga väike. Rossiga juhtub hokit vaadates õnnetus.
Phoebe ja Chandler jätavad maha oma senised kaaslased, Joey aga üritab just maha jäetud tüdrukuga uuesti suhteid soojendada. Ross aitab Rachelil esimest korda pesumajas käia.
Jay plaan Hawaiil lõõgastuda nurjub. Phil püüab reisi Claire’i jaoks eriliseks muuta, kuid see viib selleni, et lapsed jäävad järelvalveta. Mitchell ja Cameron arutavad, mida vaadata.
Claire pingutab väga, et teha perepilt. Gloria ja Phil viivad Manny ja Alexi Lakersi mängule, kes neile saab osaks ebamugav olukord. Cameronist saab pulmalaulik ja Jay aitab Luke’i kooliprojektiga.
Kui Ray peab Roberti politseinikutööd mugavaks, kutsub Robert ta endaga patrullautos kaasa sõitma. Ray saab oodatust teravamagi elamuse ja hakkab Robertit uues valguses nägema.
Pärast seda, kui Ally hakkab Ray ja Debra juures magama, on nende ööuned rikutud.
Ema* H3:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H3:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Alan saab teada, et Charlie lõi keskkooliajal tema pruudi üle ja otsustab nüüd samaga vastata.
Alan on oma naistuttavast tüdinenud ja palub Charlie'lt nõu, kuidas ta maha jätta.
Koolidirektor sunnib Kellyt liituma stepptantsuklubiga, muidu ähvardab teda koolist väljaviskamine.
Kui Peggy hakkab "leiba teenima" iseendale meiki müües, muretseb Al lisatöökoha burgerirestoranis.
Kontor* H3:E18
Dunder Mifflini finantsjuht korraldab oma majas kokteilipeo, kuhu lähevad kohale pooled kontori töötajad. Michael suudab Jani peol närvi ajada, kuid hiljem tahab ta Michaeliga WC-s seksida.
Kontor* H3:E19
Roy üritab kontoripoolel Jimi rünnata, aga Dwighti sekkumine pipragaasiga päästab olukorra. Jim püüab Dwighti selle eest tänada, kuid Dwight ei taha tänu vastu võtta.
Jay plaan Hawaiil lõõgastuda nurjub. Phil püüab reisi Claire’i jaoks eriliseks muuta, kuid see viib selleni, et lapsed jäävad järelvalveta. Mitchell ja Cameron arutavad, mida vaadata.
Claire pingutab väga, et teha perepilt. Gloria ja Phil viivad Manny ja Alexi Lakersi mängule, kes neile saab osaks ebamugav olukord. Cameronist saab pulmalaulik ja Jay aitab Luke’i kooliprojektiga.
Jake'il on käsil palju lahendamata juhtumeid ja keegi ei taha teda aidata, sest nii võib ebaõnn edasi kanduda. Amy kutsub Rosa ja Gina appi, kui Holt saadab ta riskinoorte programmiga tegelema.
Jake flirdib kuriteopaigas ilusa kohtueksperdiga ja seepärast jääb lahkamisraport venima. Politsei kunstnik on haiguslehe võtnud, kuid selgub, et Jeffordsil on kunstnikuannet.
Ray saab teada, et Marie eelistab Amyt Debrale, kuna Amy on "hea tüdruk".
On Debra kord viia Ally T-palli meeskonnale snäkke, kuid ta viib midagi, mis pole lubatud nimekirjas ning keeldub seda välja vahetamast. Ray tahaks järele anda, Debra mitte.
Kontor H3:E20
Laotöötajad narrivad Michaelit, sest tal on ohutum töökeskkond. Ta asub tõestama, et ka kontoripoolel on ohtlik, ja lavastab selleks enesetapukatse katuselt allahüppamisega.
Kontor H3:E21
Firmast saadetakse kogemata välja rõveda vesimärgiga paberitooted. Raamatupidajad suhtlevad vihaste klientidega, Michael aga võtab skandaali vältimiseks ühendust meediaga.
Charlie'l on tõsine külmetus ja ootamatult on platsis Rose, et tema eest hoolitseda. Miks Charlie seisund paremaks ei muutu?
Alan magab naisega, kes on ka Judithi hea tuttav, ja kuuleb tema käest, et Judith peab oma uut meest Alanist paremaks armukeseks
Sõbrad H1:E6
Joey saab filmiosa Al Pacino tagumiku dublandina. Ross püüab olla vähem konservatiivne, samal ajal kui Chandleril on suhe abielunaisega.
Sõbrad H1:E7
Sõpru üllatab ülelinnaline elektrikatkestus. Chandler jääb koos kauni modelliga kinni pangaautomaadi ruumi. Rossi suureks meelehärmiks satub Rachel vaimustusse kenast itaallasest.
Perekond Dunphyt tabab nostalgia, kui Phil peab oma vana universaali maha müüma. Cameron palub Jayl sekkuda, sest Mitchell soovib Lilyle lossi ehitada ja Manny kutsub tüdruku külla õppima.
Cameron on nördinud, et Mitchelli ei näita avalikult oma kiindumust välja, Gloria maksab Jayle kätte tema lugupidamatuse eest Colombia traditsioonide vastu, ja Claire läheb üle piiri, kui Alex püüab oma esimest suudlust saada.
Ema H3:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H3:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Steve satub täbarasse olukorda, asudes käsikähmlusse kääbusega.
Steve ja Marcy lähevad reisile ja paluvad Bundydel oma maja valvata. Tagasi tulles leiavad nad oma maja asemel aga suure tühja augu.
Kontor* H3:E20
Laotöötajad narrivad Michaelit, sest tal on ohutum töökeskkond. Ta asub tõestama, et ka kontoripoolel on ohtlik, ja lavastab selleks enesetapukatse katuselt allahüppamisega.
Kontor* H3:E21
Firmast saadetakse kogemata välja rõveda vesimärgiga paberitooted. Raamatupidajad suhtlevad vihaste klientidega, Michael aga võtab skandaali vältimiseks ühendust meediaga.
Charlie'l on tõsine külmetus ja ootamatult on platsis Rose, et tema eest hoolitseda. Miks Charlie seisund paremaks ei muutu?
Alan magab naisega, kes on ka Judithi hea tuttav, ja kuuleb tema käest, et Judith peab oma uut meest Alanist paremaks armukeseks
Ema* H3:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H3:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.